Ông Bush hứa sẽ bỏ điều luật có tên Giao thương với kẻ thù nhằm vào Bắc Hàn

Người đứng đầu tòa Bạch Ốc hứa sẽ bỏ điều luật có tên Giao thương với kẻ thù, nhưng nhiều sự trừng phạt khác với Bình Nhưỡng vẫn giữ nguyên.

Danh sách quá hạn sáu tháng liệt kê toàn bộ các hoạt động làm giàu plutonium của Bắc Hàn, nhưng chưa rõ là điều này có làm cộng đồng quốc tế hoàn toàn hài lòng hay không.

Ngoài ra, các nhà phân tích không tin là danh sách đề cập tới các nỗ lực làm giàu uranium mà Bình Nhưỡng bị cáo buộc thực hiện.

Bình Nhưỡng đã chấp nhận từ bỏ phát triển hạt nhân 16 tháng trước để đổi lấy viện trợ và các nhượng bộ ngoại giao.

Nhưng cuộc dàm phán sáu bên về chương trình hạt nhân của Bắc Hàn bị đình hoãn cuối năm ngoái vì Bình Nhưỡng lỡ hẹn cung cấp chi tiết chương trình hạt nhân của mình.

Plutonium và uranium có thể được sử dụng để sản xuất vũ khí, nhưng Bắc Hàn luôn bác bỏ họ có chương trình sản xuất vũ khí.

Luồng sinh khí mới

	Lò phản ứng Yongbyon nhìn từ trên cao

Động thái của Bình Nhưỡng dường như sẽ thổi một luồng sinh khí mới vào các cuộc đàm phán sáu bên sắp tới, với sự tham gia của Nga, Bắc và Nam Hàn, Mỹ, Nhật Bản và Trung Quốc.

Matxcơva đã lên tiếng đề xuất tái khởi động đàm phán vào đầu tuần sau.

Tổng thống Bush không chỉ cam kết sẽ nới lỏng lệnh trừng phạt đối với Bắc Triều Tiên, mà ông còn nói sẽ đưa nước này ra khỏi danh sách các quốc gia bảo trợ khủng bố.

Nhưng người đứng đầu Tòa Bạch Ốc cũng nói rõ rằng bước đi này sẽ không diễn ra sau 45 ngày nữa, và chỉ khi các tuyên bố của Bắc Hàn được chứng thực.

Được đưa ra khỏi danh sách này sẽ mở đường cho việc dỡ bỏ các trừng phạt nghiêm khắc nhằm vào Bắc Hàn.

Các quan chức nhận định rằng Washington có thể sẽ tái trừng phạt Bắc Hàn nếu tuyên bố của Bình Nhưỡng không đúng như mong đợi của họ.

Phóng viên ngoại giao BBC Jonathan Marcus nói rằng vấn đề tối quan trọng lúc này là sẽ giải quyết như thế nào đối với một lượng nhỏ nguyên liệu hạt nhân đã được làm giàu ở mức cao mà các nhà ngoại giao tin rằng Bắc Hàn còn che giấu.

Theo phóng viên này, khả năng Bắc Triều Tiên đã tìm cách sản xuất một khối lượng nhỏ vũ khí cũng chưa được đề cập tới.

Một khó khăn nữa là cáo buộc Bắc Hàn giúp Syria xây một cơ sở hạt nhân – điều Bình Nhưỡng luôn bác bỏ.

Bước đi tiếp theo của Bình Nhưỡng là dỡ bỏ tháp làm nguội tại lò phản ứng chính Yongbyon.