Michael Bristow BBC News, Bắc Kinh

	Trung Quốc nói muốn có quan hệ quân sự chặt chẽ hơn với chính quyền mới ở Washington

Tuy nhiên, một quan chức quân sự cao cấp đã tỏ rõ rằng Bắc Kinh muốn Hoa Kỳ chấm dứt việc bán vũ khí cho Đài Loan, hòn đảo tự trị mà Trung Quốc luôn coi là một phần của mình.

Những nhận xét này được đưa ra nhân sự kiện bản báo cáo quân sự hai năm một lần của Trung Quốc được công bố.

Bản báo cáo nói tình hình an ninh Trung Quốc đang được cải thiện, dẫu cho nước này vẫn đang phải đối diện với một số đe dọa.

Tại cuộc họp báo nhằm công bố bản báo cáo, Đại Tá Hu Changming nói khi đánh giá các thay đổi tại Washington: "Trong giai đoạn mới này, chúng tôi hy vọng là cả Trung Quốc và Hoa Kỳ sẽ cùng có nỗ lực chung để cải thiện và thúc đẩy quan hệ quân sự giữa hai nước."

Tổn hại nghiêm trọng

Đại tá Hu, đồng thời là phát ngôn viên của Bộ Quốc Phòng Trung Quốc, thừa nhận rằng mối quan hệ quân sự hiện thời giữa hai bên "đang phải đối diện với những khó khăn."

Hoa Kỳ tiếp tục bán vũ khí cho Đài Loan... gây tổn hại nghiêm trọng tới quan hệ Trung - Mỹ cũng như hoà bình ổn định hai bên eo biển Đài Loan   Trích bản báo cáo Quốc Phòng Trung Quốc Năm 2008

Hồi tháng Mười năm ngoái, Hoa Kỳ tuyên bố bán vũ khí quân sự trị giá 6,5 tỷ đô la cho Đài Loan.

Trả lời câu hỏi về vụ mua bán này, Đại tá Hu nói: "Chúng tôi kêu gọi Bộ Quốc Phòng Hoa Kỳ hãy dỡ bỏ các trở ngại trong việc phát triển quan hệ quân sự giữa hai quốc gia."

Chính bản báo cáo, được đặt tên là Quốc Phòng Trung Quốc Năm 2008, cũng đưa ra nội dung tương tự.

Trong bản báo cáo có đoạn viết: "Hoa Kỳ tiếp tục bán vũ khí cho Đài Loan... gây tổn hại nghiêm trọng tới quan hệ Trung - Mỹ cũng như hoà bình ổn định hai bên eo biển Đài Loan."

Tài liệu này đưa ra quan điểm của các lực lượng vũ trang của Trung Quốc, sự phát triển cùng những sự kiện quân sự gần đây của các lực lượng này.

Bản báo cáo nói môi trường an ninh đất nước tiếp tục được cải thiện, đặc biệt là trong quan hệ với Đài Loan.

	Bản báo cáo lần này không tiết lộ thông tin về chi phí quân sự của Trung Quốc

Bản báo cáo nói: "Nỗ lực của các lực lượng ly khai nhằm đòi 'độc lập cho Đài Loan' đã bị đập tan."

Tuy nhiên, bản báo cáo nói rằng Trung Quốc tiếp tục phải đương đầu với một số đe dọa, đáng kể nhất là từ các lực lượng độc lập tại vùng tự trị Tây Tạng và Tân Cương.

Bản báo cáo cũng nhận định bất ổn kinh tế phát sinh từ tình trạng tăng trưởng trì trệ cũng đang gây ra một số vấn đề.

Một số lãnh tụ Trung Quốc gần đây đã cảnh báo rằng tình hình kinh tế đi xuống rất có thể sẽ dẫn tới thêm các cuộc bạo động trong xã hội.

Bản báo cáo không đưa thông tin về chi phí quân sự của Trung Quốc, một chủ đề mà Hoa Kỳ rất quan tâm. Theo các con số chính thức thì Bắc Kinh đã tăng chi phí quân sự lên 18% so với năm trước.

Tuy nhiên, bản báo cáo nhắc lại một điểm mà các quan chức Trung Quốc thường nói. Đó là nước này chi cho các lực lượng có vũ trang ít hơn so với các nước khác.

Trong năm 2007, chi phí quân sự của Trung Quốc chỉ chiếm 1,4% tổng sản lượng quốc nội. Theo Trung Quốc thì tỷ lệ này ở Mỹ là 4,5% và ở Anh là 2,7%.