Fernando Torres ghi bàn quyết định của trận đấu

Đội Đức đã bị lối đá nhanh của Tây Ban Nha dồn ép trong hầu hết thời gian của trận.

Torres, người bị đồng đội David Villa vượt trội trong cả giải, đã ghi bàn ở phút 33 để hạ Đức.

Từ đường chuyền của Xavi, Torres vượt khỏi Philipp Lahm và tâng bóng qua người thủ môn Jens Lehmann.

Tây Ban Nha còn nhiều cơ hội hơn nữa, nhưng bàn thắng đã đủ để đem lại chiếc cúp đầu tiên cho họ kể từ giải châu Âu 1964.

'Đấu sĩ bò tót' Tây Ban Nha từ lâu bị xem là luôn thua sớm trong các giải lớn.

Nhưng năm 2008, họ đã lọt vào trận cuối của Euro bằng lối đá tấn công đẹp mắt và hiệu quả.

Hàng tiền vệ với Xavi, Andres Iniesta và David Silva đã vượt mặt hàng tiền vệ của Đức, do Michael Ballack dẫn dắt.

Đội Đức, chơi trận chung kết Euro lần thứ bảy, có lý do để hưởng phạt đền trong hiệp một.

Nhưng nhìn chung, Đức không thể phàn nàn vì Tây Ban Nha là đội đá hay hơn.

Bước vào hiệp hai, hậu vệ Lahm bị thay bằng Marcell Jansen. Tuy vậy, các chân sút Đức vẫn không thể tìm được cách phá vỡ hàng phòng ngự đối phương.

Đội hình

Tây Ban Nha: Iker Casillas, Sergio Ramos, Carles Puyol, Carlos Marchena, Joan Capdevila, Xavi Hernandez, David Silva (Santi Cazorla, 66), Marcos Senna, Andres Iniesta, Cesc Fabregas (Xabi Alonso, 63), Fernando Torres (Dani Guiza,78).

Đức: Jens Lehmann, Christoph Metzelder, Perertesacker, Philipp Lahm (Marcell Jansen, 46), Arne Friedrich, Bastian Schweinsteiger, Thomas Hitzlsperger (Kevin Kuranyi, 58), Torsten Frings, Michael Ballack, Lukas Podolski, Miroslav Klose (Mario Gomez, 79).