Tổng bí thư Nông Đức Mạnh trúng cử nhiệm kỳ II, khóa X

Ngay ở đoạn đầu tiên, bài báo đã nhắc đến vụ tham nhũng PMU18 và nói vụ này đã làm mở mắt người ta trước sự tàn bạo của tệ tham nhũng lan tràn tại Việt Nam.

Bài báo định nghĩa Việt Nam là một quốc gia có rất nhiều tầng lớp quan chức, các cơ quan chính quyền mờ ảo trong cách quản lý rất nhiều lĩnh vực của nền kinh tế mà không có tầm nhìn gì cả.

Sự đe dọa đối với chế độ một đảng ở Việt Nam, theo tác giả bài báo, chính là quan niệm chung rằng nhiều quan chức của chế độ bận với việc làm giàu hơn là bận với công việc được giao.

Và theo các nhà phân tích thì nếu nền kinh tế bất ngờ bị giảm tốc độ tăng trưởng thì đây sẽ là điểm thu hút sự bất bình trong xã hội.

Phê và tự phê

Cơ quan thanh tra tham nhũng bị hạn chế quyền lực vì không được độc lập   Báo International Herald Tribune

Những lời chỉ trích nạn tham nhũng mạnh mẽ nhất được trích lại đến từ chính các ông Mai Chí Thọ, cựu Bộ trưởng Nội vụ và tướng Võ Nguyên Giáp, nhân vật biểu tượng cho hai cuộc kháng chiến và ông Lê Khả Phiêu, cựu tổng bí thư.

Nhưng tại Việt Nam, do hệ thống cầm quyền đóng kín nên nghịch lý là ở chỗ chính các cơ quan và nhân sự lo giải quyết vấn đề lại là nguồn gốc của vấn đề.

Báo International Herald Tribune trích lời của nhà kinh tế Lê Đăng Doanh rằng tham nhũng ở Việt Nam mới chỉ lộ ra chừng 5% mà thôi và nếu không thay đổi cả hệ thống sao cho minh bạch và có sự cân bằng quyền lực thì không thể nào ngăn được tham nhũng.

Tờ báo kết luận với ý được chính lời của TBT Nông Đức Mạnh nói ra gần đây rằng sự tồn vong của thể chế phụ thuộc vào việc chống tham nhũng có thành công hay không.

Nguyên văn bài của Seth Mydans từ Hà Nội mang tựa đề 'Vietnamese leaders uneasy as integrity erodes' và nằm trong loạt bài của báo về tham nhũng và quản trị tại các nước Á châu.