Skip to main contentAccess keys helpA-Z index
BBCVietnamese.com
chinese
russian
french
Other Languages
 
06 Tháng 10 2004 - Cập nhật 17h50 GMT
 
Gửi trang này cho bè bạn Bản để in ra
Các điểm cần biết về bầu cử Mỹ tuần này
 
Biểu tượng công nhân ngành thép Mỹ
Hai ứng viên đang cố gắng chinh phục các cử tri phân vân
BBC News Online tóm tắt các điểm quan trọng cần biết về cuộc đua tranh tổng thống Mỹ tuần này.

Tâm điểm
Cuộc tranh luận truyền hình đầu tiên giữa George W Bush và John Kerry hôm 30-9 đã đột ngột thay đổi nhịp độ cuộc đua.

Ông John Kerry được nhiều chuyên gia nhìn nhận là đã có một sự trình diễn chiếm phần ưu thế hơn.

Tổng thống Bush
Cuộc tranh luận đầu có vẻ không giúp được ông Bush

Trong những cuộc thăm dò dư luận đầu tiên sau cuộc tranh luận, thượng nghị sĩ Kerry – người mà một tháng qua đuổi không kịp ông Bush – nay đã đuổi kịp. Khoảng 60 triệu người đã theo dõi cuộc tranh luận về Iraq, khủng bố và vị trí của Mỹ trên thế giới.

Ai dẫn trước?

Sau cuộc tranh luận đầu tiên, tạp chí Newsweek cho ông Bush được 45% phiếu còn ông Kerry 47%.

Thăm dò của Newsweek
Thăm dò của Newsweek sau vòng đầu tiên

Tỉ lệ sai sót của cuộc thăm dò là bốn điểm.

Cũng chính báo Newsweek đã cho ông Bush dẫn trước 11 điểm sau đại hội đảng Cộng hòa một tháng trước đây.

Chinh phục lòng người

Mỗi ứng cử viên đều đã có các bang chắc chắn sẽ bầu cho họ. Vì thế ông Bush và Kerry đã vận động mạnh mẽ nhất tại một nhóm nhỏ các bang “có cử tri dao động” (swing state).

Các bang công nghiệp lớn Ohio và Pennsylvania nhận nhiều chú ý nhất – ông Bush đã thăm mỗi bang 13 lần, còn ông Kerry 19 lần.

Ông Kerry cũng đến bang Florida –bang có cử tri dao động lớn nhất – 19 lần.

Hi vọng của Bush và Kerry

Trong các bang dao động, Florida là món quà giá trị nhất. Và trong một năm nhiều cơn bão đau khổ, ông Bush có thể thắng tạI đây bằng cách giúp đỡ các nạn nhân.

Cùng với em trai, thống đốc Florida Jeb Bush, tổng thống đã đến thăm những người chịu nạn.

Cả hai ứng viên đã tìm cách lấy phiếu của các công nhân ngành thép ở các bang Ohio và Pennsylvania.

Ông Bush đã áp đặt biểu thuế để giúp ngành thép (mặc dù sau đó ông bị buộc bỏ biện pháp này), trong lúc ông Kerry tự mô tả mình như người bạn của dân lao động.

 
 
Tên
Họ*
Thành phố
Nước
Điện thư
Điện thoại*
* không bắt buộc
Ý kiến
 
  
Đài BBC có thể biên tập lại ý kiến của quí vị và không bảo đảm tất cả thư đều được đăng.
 
CÁC BÀI LIÊN QUAN
 
 
TRANG NGOÀI BBC
 
BBC không chịu trách nhiệm về nội dung các trang bên ngoài.
 
TIN MỚI NHẤT
 
 
Gửi trang này cho bè bạn Bản để in ra
 
   
 
BBC Copyright Logo ^^ Trở lại đầu
 
  Trang chủ| Thế giới | Việt Nam | Diễn đàn | Bóng đá |Văn hóa | Trang ảnh |
Chuyên đề| Learning English
 
  BBC News >> | BBC Sport >> | BBC Weather >> | BBC World Service >> | BBC Languages >>
 
  Ban Việt ngữ | Liên lạc | Giúp đỡ | Nguyên tắc thông tin cá nhân