Skip to main contentAccess keys helpA-Z index
BBCVietnamese.com
chinese
russian
french
Other Languages
 
04 Tháng 11 2004 - Cập nhật 00h26 GMT
 
Gửi trang này cho bè bạn Bản để in ra
Thủ tướng Blair nói gì về bầu cử Mỹ?
 
Tony Blair
Đồng minh gần gũi nhất, thủ tướng Anh Tony Blair hứa hẹn sẽ tiếp tục hợp tác trong cuộc chiến chống khủng bố và làm tái sinh tiến trình hoà bình Trung Đông.

Sau khi cục diện kết quả bầu cử ở Hoa Kỳ đã rõ ràng, ông Blair nói:

"Tổng thống Bush tái đắc cử vào đúng thời khắc kịch tính. Một thế giới đang biến động, bị phân rẽ và không kiên định cần phải được tập hợp lại bên nhau, để chống khủng bố toàn cầu, và để thấy rằng khủng bố sẽ bị đánh bại không chỉ bằng biện pháp quân sự đơn lẻ, mà còn cả sức mạnh của các giá trị chung của chúng ta."

"Đó là đem tự do dân chủ tới cho Iraq, cùng những gì chúng ta đã làm cho Afghanistan, việc theo đuổi nỗ lực hoà bình ở Trung Đông giữa Israel và Palestine, và đấu tranh chống đói nghèo bất công tại Châu Phi và các nơi khác trên thế giới."

"Từ lâu nay, tôi luôn cho rằng cần làm sống lại tiến trình hoà bình Trung Đông, và đó là thách thức chính trị lớn nhất của chúng ta. Chúng ta cần phải kiên định trong cuộc chiến chống khủng bố, trong việc giải quyết các lý do mà bọn khủng bố thường vin vào."

"Chúng ta phải hợp tác với tổng thống Bush trong lĩnh vực này. Châu Âu và Hoa Kỳ cần phải xây dựng quan hệ đồng minh mới."

Thủ tướng Anh, vốn thường được coi là đồng minh thân cận nhất của tổng thống Bush, thế nhưng trong những ngày qua ông rất thận trọng không tuyên bố ủng hộ ai trong cuộc bầu cử tại Hoa Kỳ, trước khi có kết quả chính thức.

Nếu nhìn lại những hoạt động của thủ tướng Anh cùng sự ủng hộ nhất quán cho chính sách ngoại giao của tổng thống Bush dễ khiến người ta dự đoán là ông sẽ không giữ quan điểm trung lập trong cuộc bầu cử tổng thống Mỹ lần này.

Sự hợp tác của ông Blair với Washington vốn nhiều hơn là những gì một vị lãnh đạo của nước Anh thường có.

Thủ tướng Anh chia sẻ mối quan ngại của tổng thống Mỹ về vũ khí hạt nhân và các nước cứng đầu.

Ông cũng đánh giá về ông Bush cao hơn là dư luận ở Luân Đôn. Vì thế, nếu ông Bush tái đắc cử sẽ là điều thuận lợi cho thủ tướng Tony Blair.

Còn nếu John Kerry thắng thì ông Blair sẽ thêm phần bị cách ly trong chuyện giải thích nguyên nhân khởi động cuộc chiến Iraq.

Xem ra chính phủ nếu do ông Kerry dẫn dắt sẽ muốn ít nhất là làm ra vẻ bắt đầu một thời đại mới và như thế những chuyện quá khứ sẽ không được hoan nghênh.

Ngoài ra, cũng có khá nhiều nguyên nhân khiến ông Blair cũng muốn bỏ lại đằng sau những toan tính trước đây của ông Bush.

Cuộc chiến Iraq vốn bị phản đối mạnh ngay bên trong đảng Lao động của ông Blair, và bất kể ông có nghĩ sao đi nữa thì vẫn có rất nhiều đảng viên, thậm chí cả các bộ trưởng cao cấp, hi vọng là ông Kerry sẽ thắng cử.

Chính sách xã hội và nội địa của đảng Lao Động gần với phe Dân chủ hơn. Họ cũng có cùng quan điểm trong các vấn đề quốc tế rộng lớn, như là sự thay đổi khí hậu và nỗ lực hòa bình giữa người Israel và Palestine.

Chính phủ Anh sẽ dễ làm việc với chính quyền của Kerry hơn. Bản thân ông Blair là người dễ hòa đồng và có sẽ ông sẽ dễ dàng xây dựng được quan hệ với John Kerry nếu cần thiết.

Cũng đừng quên là ông Blair từng rất thân thiết với tổng thống Bill Clinton trước đây. Nếu ông Bush quay trở lại Nhà Trắng thì vị thủ tướng nước Anh chắc sẽ không có nhiều thời gian để vui mừng với mối quan hệ đặc biệt xuyên Đại Tây Dương.

Chỉ trong vòng 6 tháng nữa thôi ông Blair theo dự kiến sẽ phải đối mặt với cử tri trong nước mà theo các thăm dò dư luận hiện tại thì ở Anh số người ủng hộ cho John Kerry nhiều gấp đôi George Bush.

 
 
Tên
Họ*
Thành phố
Nước
Điện thư
Điện thoại*
* không bắt buộc
Ý kiến
 
  
Đài BBC có thể biên tập lại ý kiến của quí vị và không bảo đảm tất cả thư đều được đăng.
 
CÁC BÀI LIÊN QUAN
 
 
TIN MỚI NHẤT
 
 
Gửi trang này cho bè bạn Bản để in ra
 
   
 
BBC Copyright Logo ^^ Trở lại đầu
 
  Trang chủ| Thế giới | Việt Nam | Diễn đàn | Bóng đá |Văn hóa | Trang ảnh |
Chuyên đề| Learning English
 
  BBC News >> | BBC Sport >> | BBC Weather >> | BBC World Service >> | BBC Languages >>
 
  Ban Việt ngữ | Liên lạc | Giúp đỡ | Nguyên tắc thông tin cá nhân