Skip to main contentAccess keys helpA-Z index
BBCVietnamese.com
chinese
russian
french
Other Languages
 
21 Tháng 7 2005 - Cập nhật 23h06 GMT
 
Gửi trang này cho bè bạn Bản để in ra
Đức tổ chức bầu cử sớm
 
Horst Koehler
Horst Koehler loan báo quyết định bầu cử sớm tại Đức
Tổng thống Đức Horst Koehler đã giải tán quốc hội và định ngày tổ chức cuộc bầu cử trong tháng Chín tới đây.

Kế hoạch này như vậy cùng trùng với kế hoạch tổ chức bầu cử sớm do thủ tướng Gerhard Schoeder đề nghị. Ba tuần trước đây ông Schroeder đã thua trong cuộc bỏ phiếu bất tín nhiệm tại chính phủ, và sự việc này đã tạo điều kiện cho việc tổ chức bầu cử sớm.

Trong ba tuần qua người dân Đức chỉ đợi tin này được công bố. Và tối qua trong một bài phát biểu đọc trên truyền hình, tổng thống Horst Koehler loan báo ông đã giải tán quốc hội, và một cuộc bầu cử mới sẽ được tổ chức trong tháng Chín tới đây. Horst Koehler nói nước Đức hiện đang phải đương đầu với thách thức giải quyết thất nghiệp trầm trọng, và thâm thủng ngân sách cao.

Tổng thống Đức nói ông đã xem xét kỹ lưỡng đề nghị của thủ tướng Schroeder và tin rằng một cuộc bầu cử mới sẽ phục vụ lợi ích của nước Đức. Kế hoạch bầu cử sớm là ý tưởng của thủ tướng Schroeder, và nếu tổ chức trong tháng Chín như vậy sẽ sớm hơn một năm.

Gerhard Schroeder
Đảng Dân chủ Xã hội của ông Schroeder hiệng đang thua điểm phe đối lập

Tuy nhiên vì hiến pháp Đức quy định có một số công việc phải thực hiện cho nên mùng một tháng bảy vưà qua thủ tướng Đức đã phải tổ chức bỏ phiếu tín nhiệm tại quốc hội. Ông Schroeder thua, như thế mở đường cho một cuộc bầu cử sớm.

Ông Schroeder muốn tổ chức bầu cử sớm sau khi đảng Dân chủ Xã hội của ông bị thất bại trong cuộc bầu cử cấp tiểu bang hồi tháng Năm. Ông Schroeder nói ông cần một sự ủy quyền mới để thực hiện cải cách thị trường lao động, vốn không được lòng của người dân.

Ông Schroeder cáo buộc đảng Dân chủ Thiên chúa giáo, đảng hiện đang nắm đa số tại Thượng viện, là cản trở dự luật lao động. Cạnh đó ông cũng chỉ trích một số thành phần cánh tả ngay trong đảng của ông.

Tối qua thủ tướng Schroeder đã cắt ngắn kỳ nghỉ hè và quay trở lại Berlin. Tại cuộc họp báo ông Schroeder hoan nghênh quyết định của tổng thống Koehler, nói rằng ông sẽ tham gia cuộc bầu cử với toàn bộ nghị lực và sức chiến đấu của mình.

Trong khi tất cả các chính đảng lớn tại Đức và đa số người Đức ủng hộ cuộc bầu cử sớm, quyết định của tổng thống Koehler có thể bị vô hiệu hóa bởi một tòa án tại Đức. Một số dân biểu đe dọa sẽ nộp đơn khiếu nại pháp lý, vì theo họ bầu cử sớm là vi phạm hiến pháp của Đức. Ngay cả khi cuộc bầu cử này được tổ chức vào ngày 18 tháng Chín, trước tình trạng thất nghiệp cao và nền kinh tế đang trì trệ, các cuộc thăm dò dư luận gần đây cho thấy đảng của ông Schroeder nhiều khả năng sẽ thua phiếu. Đảng Dân chủ Xã hội của ông hiện đang bị thua điểm so với đảng đối lập do Angela Merkel cầm đầu, và bà này hy vọng trở thành nữ thủ tướng đầu tiên của nước Đức.

 
 
Tên
Họ*
Thành phố
Nước
Điện thư
Điện thoại*
* không bắt buộc
Ý kiến
 
  
Đài BBC có thể biên tập lại ý kiến của quí vị và không bảo đảm tất cả thư đều được đăng.
 
CÁC BÀI LIÊN QUAN
 
 
TIN MỚI NHẤT
 
 
Gửi trang này cho bè bạn Bản để in ra
 
   
 
BBC Copyright Logo ^^ Trở lại đầu
 
  Trang chủ| Thế giới | Việt Nam | Diễn đàn | Bóng đá |Văn hóa | Trang ảnh |
Chuyên đề| Learning English
 
  BBC News >> | BBC Sport >> | BBC Weather >> | BBC World Service >> | BBC Languages >>
 
  Ban Việt ngữ | Liên lạc | Giúp đỡ | Nguyên tắc thông tin cá nhân