Skip to main contentAccess keys helpA-Z index
BBCVietnamese.com
chinese
russian
french
Other Languages
 
14 Tháng 9 2005 - Cập nhật 00h20 GMT
 
Gửi trang này cho bè bạn Bản để in ra
Khai thông cải tổ Liên Hiệp Quốc
 
Ông Kofi Annan
Ông Annan nói ông thất vọng vì vấn đề không phổ biến vũ khí và giải giáp bị bỏ sang một bên
Các nhà ngoại giao ở Liên Hiệp Quốc vào phút chót đã đạt được thỏa thuận về chương trình cải tổ Liên Hiệp Quốc vốn sẽ được trình lên cuộc họp thượng đỉnh của các nhà lãnh đạo thế giới bắt đầu từ ngày hôm nay ở New York để kỷ niệm 60 năm thành lập Liên Hiệp Quốc.

Tổng Thư ký Liên Hiệp Quốc Kofi Annan nói chương trình cải cách sẽ mang lại những thay đổi quan trọng nhưng ông nói ông thất vọng vì vấn đề giải giáp và không phổ biến vũ khí đã không được cho vào chương trình.

Thỏa thuận phút chót

Mặc dù một số vấn đề nhạy cảm đã được để sang một bên, cuối cùng các nhà đàm phán của nhóm 32 quốc gia trụ cột đã đạt được thỏa thuận vào phút chót, chỉ ít lâu trước khi cuộc họp thượng đỉnh của Liên Hiệp Quốc diễn ra vào ngày hôm nay.

Phóng viên BBC có mặt tại Liên Hiệp Quốc nói rằng thảo luận trong những phút chót đã diễn ra căng thẳng và gay gắt. Theo những gì đã thỏa thuận, một Ủy ban Nhân Quyền và một Ủy ban Kiến tạo Hòa bình sẽ được lập ra nhưng các chi tiết cụ thể không được đề cập tới.

Vấn đề mở rộng Hội đồng Bảo an Liên Hiệp Quốc đã được gác lại từ vài tuần trước vì nó quá phức tạp.

Nhưng chuyện kế hoạch cải tổ không đề cập tới vấn đề giải giáp và không phổ biến vũ khí đã khiến Tổng Thư ký Liên Hiệp Quốc Kofi Annan thất vọng:

''Điểm lớn nhất bị bỏ sót là không phổ biến vũ khí và giải giáp. Đây thực sự là điều hổ thẹn.

''Chúng ta đã hai lần không vượt qua được vấn đề này, lần trước ở Hiệp ước Cấm phổ biến Vũ khí và lần này nữa.

''Tôi hy vọng rằng các nhà lãnh đạo sẽ giải quyết các tồn đọng và thể hiện vai trò lãnh đạo về vấn đề quan trọng này khi chúng ta đều lo ngại về vũ khí hủy diệt hàng loạt và khả năng chúng có thể rơi vào tay khủng bố.''

Mặc dù còn thiếu nhiều chi tiết cũng như sự né tránh các vấn đề như không phổ biến vũ khí, các quan chức Liên Hiệp Quốc nói rằng chương trình cải tổ này đã đầy tham vọng.

Họ nói rằng đây là bước tiến lớn trong vấn đề cải cách Liên Hiệp Quốc.

 
 
CÁC BÀI LIÊN QUAN
 
 
TIN MỚI NHẤT
 
 
Gửi trang này cho bè bạn Bản để in ra
 
   
 
BBC Copyright Logo ^^ Trở lại đầu
 
  Trang chủ| Thế giới | Việt Nam | Diễn đàn | Bóng đá |Văn hóa | Trang ảnh |
Chuyên đề| Learning English
 
  BBC News >> | BBC Sport >> | BBC Weather >> | BBC World Service >> | BBC Languages >>
 
  Ban Việt ngữ | Liên lạc | Giúp đỡ | Nguyên tắc thông tin cá nhân