Skip to main contentAccess keys helpA-Z index
BBCVietnamese.com
chinese
russian
french
Other Languages
 
06 Tháng 8 2006 - Cập nhật 13h58 GMT
 
Gửi trang này cho bè bạn Bản để in ra
Hezbollah tiếp tục tấn công bằng rocket
 
Lính Lebanon bên đống đổ nát tại thành phố Tyre
Các đợt tấn công của Israel vẫn tiếp tục ở miền nam Lebanon
Ít nhất 10 người thiệt mạng trong các vụ tấn công bằng rocket của du kích quân Hezbollah nhắm vào phía bắc Israel, trong khi Hội đồng Bảo an Liên Hiệp Quốc cân nhắc dự thảo nghị quyết nhằm hướng tới việc ngừng bắn.

Các nhân chứng cho biết rocket của Hezbollah đã bắn vào liên tục mạn bắc Israel, tại thị trấn Kiryat Shmona và các thị trấn lân cận.

Các đợt tấn công của Hezbollah diễn ra trong khi trong khi 8 người Lebanon cũng bị thiệt mạng vì các vụ không kích của Israel.

Các đợt không kích của Israel hầu như cắt hoàn toàn khu vực thung lũng Bekaa ở phía đông Lebanon với thế giới bên ngoài.

Đường sá trong khu vực này bị nhắm tấn công. Không những thế, các căn cứ của Mặt trận Giải phóng dân tộc Palestine, một tổ chức thân Syria, cũng bị tấn công.

Ở miền nam Lebanon, năm thường dân thiệt mạng hôm Chủ Nhật trong trận không kích nhắm vào ngôi làng Ansar, theo các nguồn tin Lebanon.

Trong khi đó, ba người khác bị giết hại trong vụ tấn công thị trấn duyên hải Naqura.

Dự thảo nghị quyết

Hoa Kỳ nói họ cảm thấy khích lệ bởi bản dự thảo nghị quyết về Lebanon lần này, mà kêu gọi cả Israel lẫn phe dân quân Hezbollah ngừng bắn.

Tuy nhiên, chủ tịch Quốc Hội rất có uy tín của Lebanon, Nabih Berri, nói Lebanon phản đối dự thảo nghị quyết của LHQ, vì theo ông, văn bản nghị quyết không kêu gọi Israel phải rút quân ra khỏi Lebanon.

Ông Berri nói cho dù nghị quyết này kêu gọi gì đi chăng nữa, nó cũng không thể chấm dứt được cuộc xung đột vì Israel sẽ còn tiếp tục tấn công Lebanon chừng nào lính Israel còn ở trên đất Lebanon.

Phóng viên BBC tại Beirut cho biết ông Berri là một nhân vật quan trọng, vì ông giữ vai trò trung gian với phe Hezbollah.

Israel thì nói họ sẽ tiếp tục tấn công cho tới khi nghị quyết của LHQ có hiệu lực.

Dự thảo nghị quyết yêu cầu phe Hezbollah phải ngừng tất cả các cuộc tấn công và Israel phải ngừng tất cả các chiến dịch quân sự nhắm vào Lebanon.

Các chiến dịch của Israel bắt đầu cách đây ba tuần khi dân quân Hezbollah bắt giữ hai lính Israel.

 
 
Tên
Họ*
Thành phố
Nước
Điện thư
Điện thoại*
* không bắt buộc
Ý kiến
 
  
BBC có thể biên tập lại thư mà vẫn giữ đúng nội dung ý kiến và không bảo đảm đăng mọi thư gửi về.
 
CÁC BÀI LIÊN QUAN
Pháp Mỹ nhất trí dự thảo nghị quyết HĐBA
05 Tháng 8, 2006 | Trang tin chính
Israel đột kích thành phố Tyre
05 Tháng 8, 2006 | Trang tin chính
Israel không kích, nhiều người chết
04 Tháng 8, 2006 | Trang tin chính
Israel không kích Beirut
03 Tháng 8, 2006 | Trang tin chính
Israel cảnh báo thường dân Beirut
03 Tháng 8, 2006 | Trang tin chính
Bước đột phá cho Trung Đông?
02 Tháng 8, 2006 | Trang tin chính
Hezbollah tiếp tục bắn rocket vào Israel
02 Tháng 8, 2006 | Trang tin chính
TIN MỚI NHẤT
 
 
Gửi trang này cho bè bạn Bản để in ra
 
   
 
BBC Copyright Logo ^^ Trở lại đầu
 
  Trang chủ| Thế giới | Việt Nam | Diễn đàn | Bóng đá |Văn hóa | Trang ảnh |
Chuyên đề| Learning English
 
  BBC News >> | BBC Sport >> | BBC Weather >> | BBC World Service >> | BBC Languages >>
 
  Ban Việt ngữ | Liên lạc | Giúp đỡ | Nguyên tắc thông tin cá nhân