Skip to main contentAccess keys helpA-Z index
BBCVietnamese.com
chinese
russian
french
Other Languages
 
09 Tháng 7 2008 - Cập nhật 11h40 GMT
 
Gửi trang này cho bè bạn   Bản để in ra
Iran thử tên lửa tầm xa
 
Ảnh truyền hình Iran
Iran phóng Shahab-3 trong sa mạc
Trong một hành động được xem là để đáp lại sức ép của Hoa Kỳ và Israel, Iran đã bắn thử một tên lửa với tầm có thể trúng đối thủ chính trong vùng là Israel.

Quân đội Iran thực hiện vụ thử một ngày sau khi lãnh tụ tối cao của nước này dọa sẽ nhắm vào Tel Avi nếu Iran bị tấn công.

Vụ bắn thử đã được công bố trên truyền hình Iran.

''Iran đã thử thành công tên lửa đạn đạo Shahab-3 trong một cuộc tập trận. Tên lửa này mang đầu đạn quy ước nặng 1 tấn và có tầm xa 2.000 cây số,'' người xướng ngôn nói.

Trong cuộc tập trận này, Iran đã bắn tổng cộng chín tên lửa từ một vùng hẻo lánh trong sa mạc.

Teheran đã từng thử tên lửa Shahab-3, nhưng lần này xảy ra trong bối cảnh căng thẳng gia tăng với Hoa Kỳ và Israel liên quan đến chương trình hạt nhân của Iran.

Hoa Kỳ đã lên án vụ thử và kêu gọi Iran hãy từ bỏ chương trình tên lửa.

Phát ngôn nhân Tòa Bạch Ốc Gordon Johndroe nói: ''Iran nên kiềm chế đừng thử tên lửa thêm nữa nếu họ thực sự muốn được lòng tin của thế giới''.

Tham mưu trưởng không quân Iran, Tướng Hoseyn Salami nói: ''Chúng ta đã sẵn sàng để bảo vệ danh dự của đất nước.''

'Chuẩn bị'

Phóng viên BBC ở Teheran nói đây là phản ứng của Iran trước một cuộc tập trận của Israel mà Teheran cho là để chuẩn bị cho một đợt công kích vào các cơ sở hạt nhân của Iran.

Bản đồ
Tầm của tên lửa Shahab-3

Iran tuyên bố một cuộc tấn công quân sự của Israel vào các cơ sở hạt nhân của Iran "là điều không thể xảy ra".

Người phát ngôn của chính phủ Iran, Gholam Hoseyn Elham, nói: "Một cuộc tấn công vào lợi ích cũng như quyền lãnh thổ của đất nước chúng tôi là điều không thể."

Tuyên bố này được đưa ra sau khi có tin trên báo chí Mỹ rằng việc Israel tập trận trên vùng trời phía đông Địa Trung Hải có thể là cuộc tập trận để chuẩn bị cho tấn công vào Iran.

Iran khẳng định rằng chương trình hạt nhân của nước mình chỉ phục vụ mục đích hòa bình.

Nước này đã liên tục phản đối những đòi hỏi của các thành viên thường trực trong Hội Đồng Bảo An Liên Hiệp Quốc cộng với Đức về ngừng các hoạt động làm giàu uranium.

Phát biểu tại Kuala Lumpur, Tổng thống Iran Mahmoud Ahmadinejad quả quyết chuyện đó không cần thiết.

''Những gì chúng tôi đang làm là có những nỗ lực để duy trì an ninh hòa bình ở cấp quốc tế. Tôi có thể bảo đảm với quí vị là đừng lo lắng vì sẽ không có chiến tranh trong tương lai. Bất kỳ ai nêu ra bất kỳ vấn đề gì một cách hợp pháp chúng tôi sẽ đáp lại.''

 
 
CÁC BÀI LIÊN QUAN
EU trừng phạt Iran về tài chính
23 Tháng 6, 2008 | Trang chủ
Iran nói sẽ không bị Israel tấn công
21 Tháng 6, 2008 | Trang chủ
Hoa Kỳ và EU cảnh báo Iran
10 Tháng 6, 2008 | Trang chủ
TIN MỚI NHẤT
 
 
Gửi trang này cho bè bạn   Bản để in ra
 
   
 
BBC Copyright Logo ^^ Trở lại đầu
 
  Trang chủ| Thế giới | Việt Nam | Diễn đàn | Bóng đá |Văn hóa | Trang ảnh |
Chuyên đề| Learning English
 
  BBC News >> | BBC Sport >> | BBC Weather >> | BBC World Service >> | BBC Languages >>
 
  Ban Việt ngữ | Liên lạc | Giúp đỡ | Nguyên tắc thông tin cá nhân