Skip to main contentAccess keys helpA-Z index
BBCVietnamese.com
chinese
russian
french
Other Languages
 
30 Tháng 9 2008 - Cập nhật 02h56 GMT
 
Gửi trang này cho bè bạn   Bản để in ra
Chứng khoán Á châu giảm mạnh
 
Thị trường chứng khoán Tokyo sáng thứ Ba 30/9
Tin từ Washington làm chứng khoán tại Tokyo sụt thảm hại
Chỉ số Nikkei tại Nhật Bản giảm gần 5% trong phiên giao dịch sáng thứ Ba, vài giờ sau khi Hạ viện Mỹ bác kế hoạch giải cứu thị trường tài chính trị giá 700 tỷ đôla.

Chỉ số Dow Jones sụt 7%, tức 778 điểm, số điểm giảm lớn nhất trong một ngày từ trước tới nay.

Tổng thống Bush theo kế hoạch sẽ có thông cáo về tình trạng bế tắc của kế hoạch hỗ trợ tài chính vào sáng thứ Ba giờ Washington.

Một người phát ngôn của Nhà Trắng cho biết ông Bush "rất thất vọng" về kết quả bỏ phiếu.

Việc này diễn ra sau một ngày hỗn loạn tại các thị trường tài chính Hoa Kỳ và châu Âu. Wachovia, ngân hàng lớn thứ tư nước Mỹ đã bị đối thủ cạnh tranh Citigroup thâu tóm, tập đoàn khổng lồ Fortis bị ba chính phủ can thiệp nắm giữ cổ phiếu và ngân hàng cho vay Bradford & Bingley của Anh cũng bị quốc hữu hóa.

 Nay không phải lúc chửi bới lẫn nhau mà là lúc giải quyết vấn đề.
 
Ứng viên tổng thống John McCain

Nay thì tới lượt thị trường châu Á phản ứng tiêu cực trước thông tin về kế hoạch tài chính 700 tỷ đôla.

Ngoài Nhật Bản, Úc châu và New Zealand cũng sụt giảm mạnh, với chỉ số S&P/ASX-200 tại Sydney giảm 5.3% còn thị trường Wellington giảm 4.7%.

Bác bỏ kế hoạch

Gói các biện pháp can thiệp tài chính, vốn là kết quả của cuộc thương lượng kéo dài nhiều ngày giữa chính phủ Hoa Kỳ và các dân biểu, đã bị bác với số phiếu chống 228 trên 205 phiếu thuận tại Hạ viện.

Khoảng hai phần ba số dân biểu Cộng hòa đã tuyên bố không ủng hộ kế hoạch giải cứu này, cùng với 95 dân biểu của đảng Dân chủ.

Sau khi có hội đàm với Tổng thống, bộ trưởng tài chính Henry Paulson nói rằng kế hoạch giải quyết khủng hoảng trong lĩnh vực tài chính Hoa Kỳ quá quan trọng nên không thể không thực hiện.

Ông Paulson cảnh báo rằng tuy các nhà hoạch định chính sách sẽ sử dụng "tất cả các công cụ có thể" để giúp nền kinh tế, họ không có đủ quyền hạn.

Ông bộ trưởng cũng nói thêm rằng ông sẽ làm việc với các lãnh đạo Hạ viện để tìm giải pháp "càng sớm càng tốt".

Các phân tích gia nói rằng nếu không có hỗ trợ từ chính phủ, các ngân hàng sẽ phải tự đương đầu với các khoản nợ xấu và trong nhiều trường hợp sẽ lâm vào nguy cơ phá sản.

Thế nhưng sau vài giờ thảo luận gay gắt, những người chống lại kế hoạch tài chính mà đa số là từ đảng Cộng hòa, đã thắng lợi.

Chủ tịch Hạ viện Nancy Pelosi
Bà Pelosi kêu gọi nỗ lực của cả hai đảng

Họ đã nêu quan ngại về cả nội dung kế hoạch can thiệp cũng như khung thời gian quá hạn hẹp dành cho họ khi cân nhắc thông qua gói các biện pháp này.

Một số chi tiết như giám sát, bảo hộ cho người dân đóng thuế và cắt giảm tiền thưởng cho lãnh đạo các công ty đã được thống nhất trong các cuộc thảo luận cuối tuần.

Tuy nhiên những điểm đó cuối cùng cũng vẫn chưa thuyết phục được các dân biểu.

Tiếp tục khủng hoảng

Phóng viên BBC Kevin Connolly có mặt tại thủ đô Washington nói rằng kết quả bỏ phiếu đã gây hỗn loạn trên chính trường Hoa Kỳ.

Hậu quả của quyết định này to lớn tới nỗi mà chủ tịch Hạ viện đã phải im lặng nhiều phút trước khi tuyên bố kết quả bỏ phiếu.

Bà Nancy Pelosi, chủ tịch Hạ viện theo phe Dân chủ, nói: "Dự luật đã bị bác, khủng hoảng vẫn còn đó".

Bà cũng nói rằng 60% số dân biểu của Dân chủ đã ủng hộ dự luật và kêu gọi cả hai bên cố gắng tìm giải pháp.

Bà Pelosi nói: "Chúng ta cần cộng tác làm sao để cố gắng thêm một lần nữa và đưa ra được một giải pháp nào đó".

Trong khi đó các lãnh đạo đảng Cộng hòa thì chỉ trích bài phát biểu chua cay của bà Pelosi về chính sách kinh tế của tổng thống Bush, cho là bà đã cố nhồi nhét chi tiết lưỡng đảng vào chủ đề kinh tế.

Lãnh đạo phe Cộng hòa tại Hạ viện John Boehner nói: "Đáng ra hôm nay chúng ta đã đạt được thỏa thuận nếu như bà chủ tịch không đưa yếu tố lưỡng đảng vào bài phát biểu của mình".

 Nếu tôi là tổng thống, tôi sẽ xem lại toàn bộ kế hoạch trong ngày đầu tiên mà tôi nhận nhiệm sở để bảo đảm rằng kế hoạch này có thể cứu nền kinh tế của chúng ta và người dân lấy lại được tiền của mình.
 
Ứng viên tổng thống Barack Obama

Lời lẽ của bà Pelosi, theo ông Boehner, đã "khiến một số dân biểu mà đáng ra chúng ta đã có thể thu hút ủng hộ, quyết định bỏ phiếu chống".

Ứng cử viên Cộng hòa cho vị trí tổng thống, ông John McCain, thì công kích đảng Dân chủ là gây tranh cãi vì cách tiếp cận lưỡng đảng của mình.

Ông nói thêm: "Nay không phải lúc chửi bới lẫn nhau mà là lúc giải quyết vấn đề".

Ông McCain kêu gọi các dân biểu quay lại bàn thảo luận để tìm giải pháp mới.

Đối thủ đảng Dân chủ của ông, Barack Obama, đáp lại rằng thật đáng công phẫn khi người dân thường bị yêu cầu phải tham gia giải quyết mớ hỗn độn trên phố Wall.

Ông phát biểu: "Nếu tôi là tổng thống, tôi sẽ xem lại toàn bộ kế hoạch trong ngày đầu tiên mà tôi nhận nhiệm sở để bảo đảm rằng kế hoạch này có thể cứu nền kinh tế của chúng ta và người dân lấy lại được tiền của mình".

Ông nói thêm rằng ông hy vọng Hạ viện sẽ thông qua dự luật cứu vãn tài chính qua một hình thức nào đó.

 
 
CÁC BÀI LIÊN QUAN
Bush nói cần phải cứu thị trường
25 Tháng 9, 2008 | Trang chủ
Phản đối gói ứng cứu ngân hàng Mỹ
24 Tháng 9, 2008 | Trang chủ
TIN MỚI NHẤT
 
 
Gửi trang này cho bè bạn   Bản để in ra
 
   
 
BBC Copyright Logo ^^ Trở lại đầu
 
  Trang chủ| Thế giới | Việt Nam | Diễn đàn | Bóng đá |Văn hóa | Trang ảnh |
Chuyên đề| Learning English
 
  BBC News >> | BBC Sport >> | BBC Weather >> | BBC World Service >> | BBC Languages >>
 
  Ban Việt ngữ | Liên lạc | Giúp đỡ | Nguyên tắc thông tin cá nhân