Skip to main contentAccess keys helpA-Z index
BBCVietnamese.com
chinese
russian
french
Other Languages
 
06 Tháng 10 2008 - Cập nhật 02h04 GMT
 
Gửi trang này cho bè bạn   Bản để in ra
Đức đạt thỏa thuận giải cứu ngân hàng
 
Người dân đi qua ngân hàng Hypo Real Estate ở Berlin
Chính phủ Đức nói Hypo Real Estate không thành thực về những khó khăn mà ngân hàng này gặp phải
Bộ Tài chính Đức đã đồng ý kế hoạch 50 tỷ euro nhằm ứng cứu một trong những ngân hàng lớn nhất nước này.

Thỏa thuận giải cứu Hypo Real Estate, với sự tham gia của các ngân hàng tư nhân, tăng 15 tỷ euro so với nỗ lực ứng cứu đầu tiên vốn thất bại hôm 4/10.

Trước đó, Đức thông báo đảm bảo không giới hạn đối với tất cả các khoản tiết kiệm cá nhân, một động thái được Đan Mạch tiếp bước.

Trong khi đó, tập đoàn lớn của Pháp BNP Paribas khẳng định đã đồng ý kiểm soát một số phần của ngân hàng ốm yếu Fortis.

Giữa lúc đó, chính phủ Iceland đã làm việc xuyên đêm nhằm tìm cách củng toàn bộ hệ thống ngân hàng của nước này.

Các ngân hàng của Iceland đã đồng ý các biện pháp ổn định hệ thống tài chính, sau khi đồng nội tệ mất giá 1/5 so với đồng đôla hồi tuần trước.

Bộ Tài chính Đức nói rằng với “giải pháp đồng thuận” Hypo Real Estate sẽ dần ổn định, và “Đức sẽ tăng cường sức mạnh hoạt động tài chính trong thời kỳ khó khăn”.

Trước đó, Thủ tướng Angela Merkel có động thái trấn an người dân rằng các khoản tiết kiệm của họ sẽ được đảm bảo an toàn.

Những biện pháp bảo hiểm đồng nhất tương tự như vậy của chính phủ Ireland và Hy Lạp hồi tuần trước đã bị Berlin và một số nước châu Âu chỉ trích.

Nhưng sau cuộc gặp khẩn cấp với ngân hàng trung ương trước đó, bà Merkel nói: “Chúng tôi không thể để cho một định chế tài chính gây sức ép lên toàn bộ hệ thống. Chính bởi thế, chúng tôi đang nỗ lực hết sức nhằm cứu Hypo Real Estate”.

 Chúng tôi có thể nói với những người gửi tiết kiệm rằng các khoản gửi của quý vị an toàn. Chính phủ liên bang có thể bảo đảm điều đó
 
Thủ tướng Đức Angela Merkel

"Chúng tôi có thể nói với những người gửi tiết kiệm rằng các khoản gửi của quý vị an toàn. Chính phủ liên bang có thể bảo đảm điều đó”.

Biên tập viên phụ trách mảng kinh doanh của BBC Robert Peston nói Bộ Tài chính Anh cũng đang nỗ lực làm rõ chi tiết bảo đảm của Đức đối với những người gửi tiền tiết kiệm.

Thị trường căng thẳng

Phóng viên của chúng tôi nhận định rằng nếu bước đi trên bao gồm việc chính phủ đảm bảo 100% đối với các khoản tiết kiệm của Đức, một số quốc gia EU khác, trong đó có Anh, sẽ có hành động tương tự.

Bộ trưởng Tài chính Anh, Alistair Darling, cho hay ông sẵn sàng “có bước đi lớn không từng được đưa ra khi bình thường” nhằm hỗ trợ kinh tế Anh.

Hôm 4/10, lãnh đạo bốn nền kinh tế lớn nhất châu Âu, gồm Đức, Pháp, Anh và Italy, quyết định không học tập kế hoạch ứng cứu ngân hàng kiểu Mỹ, nhưng cam kết sẽ ổn định thị trường.

Vấn đề của Hypo Real Estate càng làm cho các định chế tài chính khác, vốn đang phải đối mặt với cuộc khủng hoảng lòng tin trên hệ thống tài chính toàn cầu, căng thẳng hơn.

Cuối ngày 5/10, ngân hàng Pháp BNP Paribas khẳng định tin đã đồng ý mua 75% cổ phần của Bỉ và Luxembourg trong tập đoàn tài chính khổng lồ Fortis, biến nó trở thành một trong những ngân hàng tiết kiệm lớn nhất châu Âu.

Đối lại, chính phủ Bỉ và Luxembourg sẽ có cổ phần thiểu số trong BNP Paribas.

Chi nhánh Fortis ở Hà Lan cũng đã bị quốc hữu hóa bởi chính phủ nước này.

Có tin chính phủ Iceland đang cân nhắc bơm 14 tỷ đôla vào hệ thống ngân hàng, sau khi cứu ngân hàng lớn thứ ba của nước này, Glitnir, hồi tuần trước.

Thủ tướng Đức nói rằng lãnh đạo các định chế tài chính cần phải chịu trách nhiệm cho cách “cư xử vô trách nhiệm”.

Bộ trưởng Tài chính Peer Steinbrueck cáo buộc ban quản trị Hypo Real Estate đã không nói đúng với chính phủ về mức độ thực tế của những khó khăn mà ngân hàng này gặp phải.

 
 
CÁC BÀI LIÊN QUAN
Merkel cam kết cứu ngân hàng Đức
05 Tháng 10 , 2008 | Trang chủ
Không lập quỹ cứu tài chính châu Âu
05 Tháng 10 , 2008 | Trang chủ
TRANG NGOÀI BBC
BBC không chịu trách nhiệm về nội dung các trang bên ngoài.
TIN MỚI NHẤT
 
 
Gửi trang này cho bè bạn   Bản để in ra
 
   
 
BBC Copyright Logo ^^ Trở lại đầu
 
  Trang chủ| Thế giới | Việt Nam | Diễn đàn | Bóng đá |Văn hóa | Trang ảnh |
Chuyên đề| Learning English
 
  BBC News >> | BBC Sport >> | BBC Weather >> | BBC World Service >> | BBC Languages >>
 
  Ban Việt ngữ | Liên lạc | Giúp đỡ | Nguyên tắc thông tin cá nhân