BBCVietnamese.com | Trang chủ | Obama và McCain tranh luận lần hai

Hai ứng cử viên chức Tổng thống Hoa Kỳ đã trình bày về chính sách kinh tế của mình trong cuộc tranh luận trực tiếp bị chủ đề khủng hoảng tài chính thống lĩnh.

Ứng viên Dân chủ Barack Obama nói cần nỗ lực hơn để giúp các gia đình trung lưu giữ được nhà ở và cáo buộc đối thủ John McCain là chủ trương giảm thuế làm lợi cho tầng lớp giàu có.

Ông McCain thì nói ông Obama muốn tăng thuế. Ông tuyên bố sẽ yêu cầu Bộ trưởng Tài chính mua lại các khoản nợ xấu và giúp tạo thêm công ăn việc làm.

Hai người cũng đã tranh luận về các vấn đề liên quan tới chính sách đối ngoại, cuộc chiến Iraq và y tế.

Cuộc tranh luận trực tiếp tại Nashville, bang Tennessee, diễn ra trong khi hai phe đang công kích nhau dữ dội còn công chúng thì ngày càng quan ngại về cuộc khủng hoảng tài chính.

Ông McCain nói: "Cho tới khi chúng ta ổn định lại các giá trị gia đình ở nước Mỹ, chúng ta chưa thể thay đổi được cục diện, tạo thêm việc làm và phục hồi nền kinh tế".

Ông Thượng nghị sỹ bang Arizona nhấn mạnh thành tích của ông trong việc hợp tác với chính trị gia cả hai đảng để cải cách và sự sẵn sàng của ông trong việc thách thức chính đảng Cộng hòa nếu điều này là cần thiết.

Ông nói: "Ông Obama chưa bao giờ trực diện phản đối lãnh đạo của đảng ông về bất cứ vấn đề nào".

Cho tới khi chúng ta ổn định lại các giá trị gia đình ở nước Mỹ, chúng ta chưa thể thay đổi được cục diện, tạo thêm việc làm và phục hồi nền kinh tế.

TNS John McCain

Ông cũng cáo buộc ông Obama là thượng nghị sỹ chi tiêu hoang phí nhất tại Thượng viện.

Ông Obama thì tuyên bố cuộc khủng hoảng tài chính hiện thời là kết quả của chính sách kinh tế sai lầm suốt tám năm qua, do tổng thống George W Bush chỉ đạo và được ủng hộ của ông McCain.

Ông nói tiến trình chính trị tại Washington phải thay đổi tiêu chí để lấy quyền lợi của người dân là chính và bảo đảm họ giữ được nhà ở của mình.

Ông Obama cũng chỉ ra rằng người phụ trách vận động của ông McCain, Rick Davis, có cổ phần trong một hãng vận động hành lang ở Washington, vốn cho tới tận gần đây còn nhận hàng trăm ngàn đôla mỗi tháng từ tập đoàn cho vay đang gặp khó khăn Freddie Mac.

Cuộc tranh luận trực tiếp lần thứ hai diễn ra chưa đầy một tháng trước cuộc bầu cử vào ngày 4 tháng 11 tới, đã thu hút sự chú ý đặc biệt của người dân.

Hơn sáu triệu người đã email câu hỏi tới cho điều phối viên cuộc tranh luận, người dẫn chương trình Tom Brokaw của hãng NBC.

Ông Brokaw đã chọn một số câu hỏi và cũng mời một số người không thuộc đảng phái nào trong khán phòng đứng dậy đặt câu hỏi về các chủ đề đối nội và đối ngoại.

Khi được hỏi liệu cuộc khủng hoảng kinh tế có ảnh hưởng tới khả năng của Hoa Kỳ trong việc thực hiện trách nhiệm của một "điều phối viên hòa bình" trên thế giới hay không, ông Obama nói không có quốc gia nào có thể duy trì ảnh hưởng quân sự nếu nền kinh tế suy sụp.

Ông nói cách tiếp cận của chính phủ Bush trong lĩnh vực đối ngoại, được ông McCain ủng hộ, đã khiến Hoa Kỳ gặp khó khăn hơn trong việc giúp giải quyết các xung đột như tại Darfur vì bị mất một số đồng minh nước ngoài.

Vị Thượng nghị sỹ bang Illinois cũng cho rằng Mỹ đã ra quyết định sai lầm khi tiến vào Iraq trong khi lãnh tụ al-Qaeda Osama Bin Laden vẫn còn tự do.

Ông McCain nói ông Obama đã sai lầm khi phản bác lại chiến thuật tăng quân của Mỹ tại Iraq và cáo buộc ông Obama là không có kinh nghiệm cũng như hiểu biết để có thể nhận vị trí tổng chỉ huy quân đội.

Phát biểu về chính sách rút khỏi Iraq của đối thủ, ông McCain nói: "Ông Obama muốn mang lính của chúng ta trở về trong tư thế chiến bại, còn tôi muốn mang họ về nhà trong danh dự".

Về chủ đề nước Nga, ông McCain nói nước này cho thấy "hành vi hung hăng" tại nước láng giềng Gruzia và thủ tướng Vladimir Putin nay đang muốn thâu tóm Ukraina.

Khi được hỏi về đe dọa từ phía Iran, ông McCain nhấn mạnh nhu cầu phải bảo vệ Israel. Ông phát biểu: "Chúng ta không thể để một cuộc diệt chủng người Do Thái nữa xảy ra".

Ông Obama thì tuyên bố: "Chúng ta không thể cho phép Iran có vũ khí hạt nhân. Điều này sẽ thay đổi thế cuộc".

Ông nói Hoa Kỳ sẽ không bao giờ loại bỏ khả năng can thiệp quân sự, nhưng cần sử dụng tất cả các phương tiện sẵn có, kể cả trừng phạt thương mại và kinh tế.

Ông cũng cho rằng cần có đối thoại trực tiếp với Iran để chuyển "thông điệp cứng rắn" rằng nếu Iran không thay đổi thì sẽ phải chịu hậu quả.

Khi được hỏi về môi trường, ông McCain nói rằng ông hoàn toàn không đồng ý với chính quyền ông Bush trong phản ứng trước tình trạng ấm nóng toàn cầu.

Chúng ta không thể cho phép Iran có vũ khí hạt nhân. Điều này sẽ thay đổi thế cuộc.

TNS Barack Obama

Ông nói ông ủng hộ việc sử dụng năng lượng hạt nhân vì đây là cách sản xuất năng lượng an toàn, sạch sẽ và lại tạo thêm hàng trăm ngàn việc làm.

Ông Obama cho rằng cắt giảm khí thải và tăng đầu tư trong phát triển các nguồn năng lượng thay thế là vấn đề an ninh quốc gia chứ không chỉ là tiêu chí môi trường.

Các trưng cầu ý kiến mới nhất cho thấy ông Obama đang dẫn trước với một độ chênh lệch ngày càng rộng.

Thăm dò của Viện Gallup cho thấy ông Obama giành 50% ủng hộ và ông McCain 42%, trong khi một khảo sát của đài CNN chỉ dấu cán cân là 53% trên 45% nghiêng về ông Obama.

Trong những ngày gần đây, hai phe chuyển sang công kích cá nhân nhau.

Phe McCain chú ý vào quan hệ của ông Obama với Bill Ayers, người có liên quan tới một nhóm dân quân Mỹ chống lại cuộc chiến Việt Nam.

Phe Obama thì nhấn mạnh liên hệ giữa ông McCain và nhà tài phiệt Arizona Charles Keating, người mà 20 năm trước bị buộc tội gian lận.