Skip to main contentAccess keys helpA-Z index
BBCVietnamese.com
chinese
russian
french
Other Languages
 
21 Tháng 10 2008 - Cập nhật 05h17 GMT
 
Gửi trang này cho bè bạn   Bản để in ra
'Người dân Mỹ lạc quan hơn về kinh tế'
 
Tổng thống Bush
Ông Bush tỏ ra lạc quan khi phát biểu tại Louisiana
Tổng thống George W Bush nhận định rằng người dân Mỹ đã bắt đầu cảm thấy lạc quan hơn về viễn cảnh kinh tế của mình.

Trong cuộc gặp với các doanh nhân hàng đầi tại Louisiana, ông Bush nói tâm trạng của người dân đã thay đổi từ mức “gần như hoảng loạn” tới tỏ ra "thư thái” hơn.

Ông cho rằng thay đổi đó là nhờ tác động của khoản tiền ứng cứu khổng lồ mà Quốc hội Mỹ đã thông qua nhằm duy trì hệ thống tài chính.

Trước đó, Thống đốc Cục Dự trữ Liên bang Mỹ (Fed), Ben Bernanke, cho rằng có thể chính phủ cần phải chi thêm nhằm chống chọi lại sự suy giảm của nền kinh tế.

Cho dù ông Bernanke không nói rằng Mỹ đang trong cơn suy thoái, ông cho rằng kinh tế Mỹ nhiều khả năng sẽ tiếp tục yếu kém trong vài quý nữa.

Phát biểu trước Ủy ban ngân sách của Hạ viện Mỹ, ông Bernanke cho rằng cần có một gói trợ giúp kinh tế mới.

Ý kiến của ông Bernanke đã được các lãnh đạo phe Dân chủ trong Hạ viện hoan nghênh và họ đồng thời kêu gọi phe Cộng hòa và Nhà Trắng cùng phối hợp thảo kế hoạch.

Trong khi đó, một phát ngôn viên Tòa Bạch Ốc nói rằng chính quyền Bush “mở cửa” cho một gói biện pháp kinh tế mới, và cho biết sẽ tham khảo ý kiến của nhiều người, trong đó có ông Bernanke.

‘Hậu quả nghiêm trọng’

Ông Bush tỏ ra lạc quan khi phát biểu trước Phòng Thương mại Louisiana.

“Tôi được nghe nói rằng thái độ người dân đã bắt đầu thay đổi từ chỗ quan ngại căng thẳng, mà tôi tạm cho là gần như hoảng loạn, tới chỗ thư thái hơn.”

Tuy nhiên ông cảnh báo rằng “con đường phía trước còn dài”.

 Tôi được nghe nói rằng thái độ người dân đã bắt đầu thay đổi từ chỗ quan ngại căng thẳng, mà tôi tạm cho là gần như hoảng loạn, tới chỗ thư thái hơn.
 
Tổng thống George W Bush

Một loạt các khủng hoảng trong các lĩnh vực bất động sản, tín dụng cũng như tài chính đã ảnh hưởng nặng nề tới nền kinh tế Mỹ.

Nhiều nhà phân tích dự báo kinh tế Mỹ sẽ suy giảm trong năm nay và đầu năm sau. Và điều đó đúng với định nghĩa cổ điển về tình trạng suy thoái – tức là hai quý tăng trưởng âm.

Tuy nhiên, một số nhà kinh tế tin rằng nước Mỹ hiện đã trong tình trạng suy thoái – điều ông Bernanke mới ám chỉ hơn là khẳng định.

Ông nói:"Chúng ta đang trong tình trạng kinh tế suy giảm mạnh, và gây ảnh hưởng nghiêm trọng tới người dân".

"Gọi tình trạng này là suy thoái hay không, không có ý nghĩa gì."

Ông Bernanke nói các khoản chi tiêu mới cần được đưa ra sớm để khuyến khích người dân và doanh nghiệp; đồng thời hỗ trợ nền kinh tế trong thời kỳ hoạt động kinh tế không được mạnh mẽ.

 
 
CÁC BÀI LIÊN QUAN
Ông Bernanke kêu gọi biện pháp mới
21 Tháng 10 , 2008 | Trang chủ
Chủ tịch ngân hàng Pháp từ chức
20 Tháng 10 , 2008 | Trang chủ
Bush bàn với châu Âu về kinh tế
18 Tháng 10 , 2008 | Trang chủ
TIN MỚI NHẤT
 
 
Gửi trang này cho bè bạn   Bản để in ra
 
   
 
BBC Copyright Logo ^^ Trở lại đầu
 
  Trang chủ| Thế giới | Việt Nam | Diễn đàn | Bóng đá |Văn hóa | Trang ảnh |
Chuyên đề| Learning English
 
  BBC News >> | BBC Sport >> | BBC Weather >> | BBC World Service >> | BBC Languages >>
 
  Ban Việt ngữ | Liên lạc | Giúp đỡ | Nguyên tắc thông tin cá nhân