Skip to main contentAccess keys helpA-Z index
BBCVietnamese.com
chinese
russian
french
Other Languages
 
04 Tháng 12 2008 - Cập nhật 07h39 GMT
 
Gửi trang này cho bè bạn   Bản để in ra
Mỹ kêu gọi Pakistan có hành động
 
Người biểu tình Ấn Độ phản đối Pakistan
Người Ấn Độ giận giữ vì các vụ tấn công ở Mumbai không bị ngăn chặn
Ngoại trưởng Mỹ Condoleezza Rice kêu gọi chính phủ Pakistan ‘hành động cứng rắn’ đối với khủng bố sau khi đặt chân tới Islamabad.

Bà Rice cũng nói rằng Pakistan cần phải phản ứng ‘mạnh mẽ’ đối với các vụ tấn công ở thành phố Mumbai của Ấn Độ hồi tuần trước, làm ít nhất 188 người thiệt mạng.

Ấn Độ cho rằng những kẻ tấn công có liên quan tới Pakistan, điều Islamabad đã bác bỏ.

Ngoại trưởng Mỹ đã tới thủ đô Pakistan sau khi thăm viếng Ấn Độ giữa lúc căng thẳng giữa hai nước láng giềng dâng cao.

Hôm 3/12 tại Delhi, bà Rice kêu gọi hai nước kiềm chế khi phản ứng về các vụ tấn công Mumbai.

Nói với các phóng viên tháp tùng bà từ Delhi tới Islamaband sáng 4/12, bà Rice nói: “Mối đe dọa khủng bố và chủ nghĩa cực đoan toàn cầu cần phải được các quốc gia đối phó một cách cứng rắn và mạnh mẽ. Đó là điều tôi sẽ thảo luận”.

‘Mạnh mẽ và hiệu quả’

“Pakistan phải xác định phản ứng của nước này. Phản ứng cần phải mạnh mẽ và hiệu quả”.

Trong chuyến công du kéo dài một ngày, bà Rice dự kiến sẽ trao đổi về các vụ tấn công ở Mumbai với Tổng thống Pakistan Asif Ali Zardari và Thủ tướng Syed Yusuf Raza Gillani.

Sau khi tiến hành thảo luận với các lãnh đạo chính phủ Ấn Độ hôm 3/12, bà Rice nói Pakistan cần phải hành động “minh bạch và toàn diện” nhằm đưa những kẻ liên quan tới vụ tấn công Mumbai ra trước công lý.

Bà Rice nói trong một buổi họp báo sau khi gặp Ngoại trưởng Ấn Độ Pranab Mukherjee: “Pakistan có trách nhiệm đặc biệt”.

Bà nói thêm: “Đây là lúc mọi người phải hợp tác một cách minh bạch, và đặc biệt đây là thời điểm để Pakistan làm vậy”.

 Đây là lúc mọi người phải hợp tác một cách minh bạch, và đặc biệt đây là thời điểm để Pakistan làm vậy.
 
Ngoại trưởng Mỹ Condoleezza Rice

Bà Rice cũng cảnh báo New Delhi không nên có những hành động có thể gây ra những “hậu quả không mong muốn”.

Tuần trước, các vụ tấn công tại một loạt các địa điểm ở trung tâm tài chính của Ấn Độ đã làm nước này choáng váng, và một số người thậm chí còn coi đây là vụ 11/9 của đất nước đông dân thứ nhì thế giới.

New Delhi đã cho rằng những kẻ tấn công xuất xứ từ Pakistan.

Chính phủ Ấn Độ hiện đang phải chịu áp lực rất lớn về chuyện phải mạnh tay đối với những ai chịu trách nhiệm gây ra vụ tấn công.

Hôm 3/12, hàng nghìn người đã đồng loạt tham gia các cuộc biểu tình ở Mumbai, gây cản trở giao thông đồng thời hô vang các khẩu hiệu, trong đó có “Sống chết với Pakistan” hay “Nỗi nhục của các chính trị gia”.

 
 
CÁC BÀI LIÊN QUAN
Hoa Kỳ thúc ép Pakistan hành động
03 Tháng 12, 2008 | Trang chủ
Mỹ thúc đẩy điều tra vụ Mumbai
03 Tháng 12, 2008 | Trang chủ
Thủ hiến từ chức sau vụ Mumbai
01 Tháng 12, 2008 | Trang chủ
Bộ trưởng 'từ chức' vì vụ Mumbai
30 Tháng 11, 2008 | Trang chủ
Ấn Độ lo chống khủng bố
30 Tháng 11, 2008 | Trang chủ
TIN MỚI NHẤT
 
 
Gửi trang này cho bè bạn   Bản để in ra
 
   
 
BBC Copyright Logo ^^ Trở lại đầu
 
  Trang chủ| Thế giới | Việt Nam | Diễn đàn | Bóng đá |Văn hóa | Trang ảnh |
Chuyên đề| Learning English
 
  BBC News >> | BBC Sport >> | BBC Weather >> | BBC World Service >> | BBC Languages >>
 
  Ban Việt ngữ | Liên lạc | Giúp đỡ | Nguyên tắc thông tin cá nhân