Skip to main contentAccess keys helpA-Z index
BBCVietnamese.com
chinese
russian
french
Other Languages
 
12 Tháng 4 2008 - Cập nhật 09h50 GMT
 
Gửi trang này cho bè bạn   Bản để in ra
Chủ tịch TQ lên tiếng về Tây Tạng
 
Chủ tịch Hồ Cẩm Đào với Thủ tướng Australia Kevin Rudd
Ông Hồ bảo vệ hành động của Trung Quốc trong cuộc gặp với Thủ tướng Australia
Chủ tịch Trung Quốc Hồ Cẩm Đào đã lên tiếng bảo vệ hành động mạnh tay của Trung Quốc ở Tây Tạng, đồng thời nhấn mạnh rằng đó là vấn đề nội bộ nhằm bảo vệ sự toàn vẹn lãnh thổ của Trung Quốc.

Ông Hồ cũng cho rằng cuộc trấn áp hồi tháng trước là kết quả của “sự xung đột” với những người ủng hộ lãnh tụ tinh thần Tây Tạng Đạt Lai Lạt Ma.

Chủ tịch Trung Quốc lên tiếng như vậy tiếp sau các cuộc biểu tình chống lễ rước đuốc Thế vận hội, do các nhà hoạt động phản đối hành động của Trung Quốc ở Tây Tạng tiến hành.

Chặng rước đuốc mới nhất ở Buenos Aires diễn ra mà không vấp phải sự gián đoạn nào.

Tân Hoa Xã trích lời ông Hồ Cẩm Đào cho biết: "Sự xung đột với phe nhóm của Đạt Lai không phải là một vấn đề sắc tộc, tôn giáo hay nhân quyền”.

Ông Hồ nói với Thủ tướng Australia Kevin Rudd: “Đó là vấn đề bảo vệ đoàn kết quốc gia và sự toàn vẹn lãnh thổ”.

Đây là lần đầu tiên người đứng đầu Trung Quốc bình luận về những bất ổn tháng qua ở Tây Tạng.

Các nhóm Tây Tạng lưu vong nói rằng lực lượng an ninh Trung Quốc đã giết hại hàng chục người biểu tình.

Trong khi đó, Bắc Kinh nói rằng 19 người thiệt mạng trong các cuộc bạo loạn.

Ông Hồ nhấn mạnh quan điểm của phía Trung Quốc, rằng nước này sẵn sàng gặp Đạt Lai Lạt Ma, nhưng chỉ khi ông đáp ứng được một số điều kiện, như việc tìm cách “chia rẽ Trung Quốc”, “kích động bạo lực” và “phá hoại Olympics Bắc Kinh”.

Lãnh tụ tinh thần Đạt Lai Lạt Ma đã bác bỏ mọi cáo buộc từ Bắc Kinh, cho rằng ông là người “đạo diễn” các cuộc biểu tình bạo lực ở Tây Tạng và các vùng lân cận có người Tây Tạng sinh sống nhằm làm xấu hình ảnh của Trung Quốc trước Thế vận hội Bắc Kinh vào tháng Tám tới.

Zhang Hao - người Trung Quốc - rước đuốc qua Buenos Aires
Ngọn đuốc Thế vận hội được rước qua Buenos Aires trong tình trạng an ninh được tăng cường nghiêm ngặt

Phát biểu trên truyền hình Mỹ trong chuyến thăm tới Seattle, Đạt Lai Lạt Ma nhấn mạnh quan điểm phản đối việc tẩy chay Olympics, nhưng đồng thời cho rằng vấn đề nhân quyền và tự do ở Trung Quốc vẫn còn “kém”.

Va chạm nhỏ

Hôm thứ Sáu (11.04), ngọn đuốc Thế vận hội được rước qua đường phố thủ đô Buenos Aires trong tình trạng an ninh được tăng cường nghiêm ngặt.

Cả người biểu tình ủng hộ Olympics và phản đối Trung Quốc đã đổ ra đường phố nhưng chỉ có những cuộc va chạm nhỏ, và ngọn đuốc không bị cản trở.

Chỉ có một trường hợp đáng nói là một số của bóng chứa nước đã được ném vào ngọn đuốc, nhưng đội ngũ bảo vệ dễ dàng ngăn chặn.

Thành viên của phong trào Pháp Luân Công, vốn bị cấm ở Trung Quốc, đã đốt “ngọn đuốc nhân quyền” và rước qua tuyến đường mà ngọn đuốc Thế vận hội đi qua.

Cảnh sát đã phân chia hai nhóm ủng hộ Tây Tạng và Trung Quốc ở hai khu vực khác nhau.

Trong khi đó, Ủy ban Olympics Quốc tế đã buộc phải cân nhắc về các cuộc rước đuốc trong tương lai, sau khi các cuộc biểu tình làm ảnh hưởng tới tinh thần thể thao vốn có.

Ông Jacques Rogge, Chủ tịch Ủy ban, thậm chí còn nói đến cái gọi là “cuộc khủng hoảng”.

 
 
CÁC BÀI LIÊN QUAN
Olympic sẽ 'vượt qua khủng hoảng'
10 Tháng 4, 2008 | Trang chủ
Thay đổi đường rước đuốc
09 Tháng 4, 2008 | Trang chủ
TQ "quyết" rước đuốc đến cùng
08 Tháng 4, 2008 | Trang chủ
Biểu tình chống Olympics lan sang Paris
07 Tháng 4, 2008 | Trang chủ
Chủ tịch IOC lên tiếng về Tây Tạng
07 Tháng 4, 2008 | Trang chủ
Đụng độ khi đuốc Olympic đến London
06 Tháng 4, 2008 | Trang chủ
Ba Lan và Anh mời Đức Lạt Ma
20 Tháng 3, 2008 | Trang chủ
TIN MỚI NHẤT
 
 
Gửi trang này cho bè bạn   Bản để in ra
 
   
 
BBC Copyright Logo ^^ Trở lại đầu
 
  Trang chủ| Thế giới | Việt Nam | Diễn đàn | Bóng đá |Văn hóa | Trang ảnh |
Chuyên đề| Learning English
 
  BBC News >> | BBC Sport >> | BBC Weather >> | BBC World Service >> | BBC Languages >>
 
  Ban Việt ngữ | Liên lạc | Giúp đỡ | Nguyên tắc thông tin cá nhân