Thủ tướng Anh 'đã nghe bộ trưởng y tế xin lỗi, vẫn tin tưởng'

Nguồn hình ảnh, Getty Images
Thủ tướng Anh Boris Johnson đã chấp nhận lời xin lỗi của Bộ trưởng y tế Matt Hancock vì đã vi phạm các quy tắc giãn cách xã hội, sau khi Bộ trưởng Y tế bị chụp ảnh ôm hôn đắm đuối một phụ tá.
Văn phòng Thủ tướng nói ông Johnson "coi như vấn đề đã khép lại".
Người phát ngôn cho biết: "Bộ trưởng Y tế và Thủ tướng vẫn tập trung vào việc giải quyết đại dịch."
Bộ trưởng Y tế vẫn tiếp tục công việc của mình vào sáng thứ Sáu, nhưng đã từ chối từ chức sau khi có tố cáo trên báo rằng ông đã ngoại tình với phụ tá của mình, Gina Coladangelo.
Ông Hancock lên tiếng: "Tôi chấp nhận rằng tôi đã vi phạm hướng dẫn giãn cách xã hội trong những trường hợp này. Tôi đã khiến mọi người thất vọng và rất xin lỗi."
"Tôi vẫn tập trung làm việc để đưa đất nước thoát khỏi đại dịch và rất biết ơn vì sự riêng tư của gia đình tôi đối với vấn đề cá nhân này."
Ông Hancock, 42 tuổi, dường như đang hôn bà Coladangelo, 43 tuổi, trong một cảnh dường như được ghi lại bởi CCTV được quay vào ngày 6 tháng 5 từ trụ sở của Bộ Y tế tại London.
Tờ báo The Sun đã tiết lộ những bức ảnh chụp Bộ trưởng Y tế ôm hôn người phụ tá.
Báo The Sun nói bà Gina Coladangelo có chồng, Oliver Tress, là người sáng lập công ty Oliver Bonas, và bà đã có ba con.
Bộ trưởng Giao thông Grant Shapps gọi đó là vấn đề "cá nhân".
Nhưng Công đảng đối lập tuyên bố cáo buộc ngoại tình phải được "xem xét".
Bà Coladangelo - người cũng là giám đốc tiếp thị của nhà bán lẻ thời trang và đồ gia dụng Oliver Bonas - đã được bổ nhiệm vào một vị trí trong Bộ Y tế vào tháng 9 năm ngoái.
Báo The Sun cho biết bức ảnh bà ôm hôn ông Hancock đã được chụp bên trong bộ vào tháng Năm.
Người phát ngôn của Bộ Y tế tuyên bố: "Việc bổ nhiệm được thực hiện theo cách thông thường và theo đúng quy trình."
Một phát ngôn viên của Công đảng đối lập thì nói: "Các bộ trưởng, giống như mọi người, được quyền có cuộc sống riêng tư."
"Chính phủ cần phải công khai và minh bạch về việc liệu có bất kỳ xung đột lợi ích hoặc quy tắc nào đã bị phá vỡ hay không."
Truyền thông Anh cho hay ông Matt Hancock đã có vợ, 44 tuổi, kết hôn năm 2006, và hai người có với nhau 3 người con.