Skip to main contentAccess keys helpA-Z index
BBCVietnamese.com
chinese
russian
french
Other Languages
 
17 Tháng 4 2005 - Cập nhật 21h53 GMT
 
Gửi trang này cho bè bạn Bản để in ra
Trung Quốc không xin lỗi Nhật Bản
 

 
 
Người biểu tình tại Thẩm Quyến
Người biểu tình tại Thẩm Quyến kêu gọi tẩy chay hàng hoá Nhật Bản
Trung Quốc đã từ chối xin lỗi Nhật Bản quanh chuyện đã không ngăn ngừa được các cuộc biểu tình chống Nhật đầy bạo lực tại nước này.

Trong khi hai Ngoại trưởng của hai nước gặp gỡ tại Bắc Kinh, lại thêm hàng ngàn người Trung Quốc đổ ra đường phản đối Nhật.

Quan hệ giữa hai nước đã giảm sút đáng kể, với những căng thẳng trong các lĩnh vực lịch sử, ngoại giao và kinh tế đan xen.

Có vẻ như các cuộc gặp gỡ hôm Chủ Nhật không có dấu hiệu gì cho thấy sẽ có bước đột phá.

Căng thẳng

Ngoại trưởng Nhật Bản, Nobutaka Machimura, tới Trung Quốc để tìm kiếm một lời xin lỗi.

Các cuộc biểu tình phản đối Nhật Bản đã diễn ra tại nhiều thành phố ở Trung Quốc, và những người biểu tình trở nên bạo lực khi tấn công các khu vực ngoại giao đoàn của Nhật Bản.

Nhật còn hi vọng sẽ đòi bồi thường quanh chuyện này.

Thế nhưng Ngoại trưởng của Nhật đã gặp phải sự phản kháng.

Ngoại trưởng Trung Quốc, Lý Triệu Tinh, nói Bắc Kinh chưa bao giờ có hành động gì khiến họ phải xin lỗi, và chính Tokyo mới là phía gây thương tổn đến tình cảm của người dân Trung Quốc, đặc biệt quanh những vấn đề về lịch sử.

Nguyên do của những cuộc biểu tình này là vì Nhật thông qua một cuốn sách giáo khoa lịch sử mới mà theo các nhà phê bình, là đã bỏ đi quá khứ thời chiến tranh của Nhật.

Nhiều cuộc biểu tình của Trung Quốc trở nên bạo lực

Nhật muốn thành lập một uỷ ban các chuyên gia từ hai nước để giám định lại các vấn đề lịch sử - một đề xuất mà phía Trung Quốc được biết đang cân nhắc.

Thế nhưng trong khi cả hai phía còn đang giữ nguyên quan điểm, có vẻ như khoảng cách chia rẽ hai nước vẫn sâu sắc y như lúc trước khi có cuộc hội đàm.

Căng thẳng còn gia tăng quanh vấn đề quyền khai thác khí tại một khu vực tranh chấp ở biển đông Trung Hoa.

Tuy nhiên, giới phân tích nói sự thù nghịch hiện nay giữa hai cường quốc châu Á chẳng qua là quanh vấn đề nước nào sẽ giành vị trí bá chủ tại châu Á.

Được biết cả hai nước hiện đang cố gắng tổ chức một hội nghị thượng đỉnh các vị lãnh đạo bên lề một hội thảo sẽ được tổ chức tại Indonesia trong tuần tới.

 
 
Tên
Họ*
Thành phố
Nước
Điện thư
Điện thoại*
* không bắt buộc
Ý kiến
 
  
Đài BBC có thể biên tập lại ý kiến của quí vị và không bảo đảm tất cả thư đều được đăng.
 
CÁC BÀI LIÊN QUAN
 
 
TIN MỚI NHẤT
 
 
Gửi trang này cho bè bạn Bản để in ra
 
   
 
BBC Copyright Logo ^^ Trở lại đầu
 
  Trang chủ| Thế giới | Việt Nam | Diễn đàn | Bóng đá |Văn hóa | Trang ảnh |
Chuyên đề| Learning English
 
  BBC News >> | BBC Sport >> | BBC Weather >> | BBC World Service >> | BBC Languages >>
 
  Ban Việt ngữ | Liên lạc | Giúp đỡ | Nguyên tắc thông tin cá nhân