Skip to main contentAccess keys helpA-Z index
BBCVietnamese.com
chinese
russian
french
Other Languages
 
10 Tháng 7 2008 - Cập nhật 02h49 GMT
 
Gửi trang này cho bè bạn   Bản để in ra
Iran bị chỉ trích vì thử tên lửa
 
Iran đã thử hỏa tiễn tầm trung và tầm xa
Mỹ và Israel bày tỏ quan ngại về vụ thử tên lửa
Mỹ và Israel cùng lên án Iran sau khi nước này thử thành công tên lửa tầm xa có khả năng vươn tới thủ đô Tel Aviv.

Truyền thông nhà nước Iran nói rằng quốc gia này đã phóng tổng cộng chín hỏa tiễn, trong đó loại thế hệ mới Shahab-3 có tầm che phủ lên tới 2.000 km.

Tehran trước đây từng thử tên lửa, nhưng vụ phóng hỏa tiễn mới nhất lại gây quan ngại vì hiện đang có căng thẳng giữa Iran với Mỹ và Israel về chương trình hạt nhân của quốc gia này.

Một quan chức ngoại giao cao cấp của Mỹ cho rằng hành động của Iran là “khiêu khích”.

Tướng Hoseyn Salami, tư lệnh không lực Vệ binh Cách mạng Iran, tuyên bố: “Các tên lửa của chúng tôi có thể nhanh chóng bắn hạ mục tiêu ở bất cứ nơi nào, và bất cứ thời gian nào, với độ chính xác cao”.

Các nhà lãnh đạo phương Tây đã tìm cách thuyết phục Tehran chấm dứt chương trình làm giàu uranium mà nước này đang tiến hành, bất chấp lệnh trừng phạt từ Liên Hiệp Quốc và Liên minh châu Âu.

Iran luôn cho rằng chương trình hạt nhân của họ hoàn toàn chỉ có mục đích sản xuất năng lượng dân sự.

Thứ trưởng Ngoại giao Mỹ William Burns nói rằng nhờ có lệnh trừng phạt của Liên Hiệp Quốc, bước tiến thực tế trong chương trình hạt nhân của Iran đã “thu hẹp hơn”, cho dù nước này vẫn luôn thể hiện sức mạnh quân sự.

Mối đe dọa

Ông Burns nói tại một cuộc điều trần tại Quốc hội hôm 9/7: “Vũ lực là một lựa chọn, nhưng đó chỉ là giải pháp cuối cùng”.

Tầm bắn của hỏa tiễn thế hệ mới Shahab-3

Phóng viên chuyên về ngoại giao của BBC Jonathan Marcus nói mục đích của đợt phóng hỏa tiễn nhằm để ngăn chặn khả năng Mỹ hoặc Israel mở một cuộc không kích vào các cơ sở hạt nhân của Tehran.

Phóng viên của chúng tôi nhận định rằng Israel có một hệ thống phòng thủ tên lửa toàn diện, mà các chuyên gia quân sự của nước này tin rằng có thể ngăn chặn bất kỳ mối đe dọa hỏa tiễn nào từ Iran.

Tại quốc hội Israel, Bộ trưởng phụ trách Cư trú Ze'ev Boim nói: "Tôi cho rằng Israel không cần phải đàm phán, mà cần chuẩn bị những gì cần phải làm”.

Cả Nhà Trắng cũng như hai ứng viên tổng thống Mỹ đều lên án vụ thử tên lửa của Iran.

Ứng viên đảng Dân chủ Barack Obama kêu gọi các lệnh trừng phạt nghiêm khắc hơn, trong khi đối thủ của ông, ứng viên Cộng hòa John McCain cho rằng vụ thử tên lửa của Tehran cho thấy sự cần thiết phải có một hệ thống phòng thủ hỏa tiễn hiệu quả.

Chính phủ Pháp, Đức và Italy đều bày tỏ quan ngại trước hành động của Iran.

Hôm 7/7, một cố vấn của lãnh tụ tối cao Iran nói sẽ đáp trả bất kỳ một cuộc tấn công quân sự nào bằng cách tấn công thủ đô Tel Aviv của Israel.

 
 
CÁC BÀI LIÊN QUAN
Iran thử tên lửa tầm xa
09 Tháng 7, 2008 | Trang chủ
EU trừng phạt Iran về tài chính
23 Tháng 6, 2008 | Trang chủ
Iran nói sẽ không bị Israel tấn công
21 Tháng 6, 2008 | Trang chủ
Thủ tướng Israel cảnh báo Iran
04 Tháng 6, 2008 | Trang chủ
Israel 'có 150 võ khí nguyên tử'
26 Tháng 5, 2008 | Trang chủ
TRANG NGOÀI BBC
BBC không chịu trách nhiệm về nội dung các trang bên ngoài.
TIN MỚI NHẤT
 
 
Gửi trang này cho bè bạn   Bản để in ra
 
   
 
BBC Copyright Logo ^^ Trở lại đầu
 
  Trang chủ| Thế giới | Việt Nam | Diễn đàn | Bóng đá |Văn hóa | Trang ảnh |
Chuyên đề| Learning English
 
  BBC News >> | BBC Sport >> | BBC Weather >> | BBC World Service >> | BBC Languages >>
 
  Ban Việt ngữ | Liên lạc | Giúp đỡ | Nguyên tắc thông tin cá nhân