Bridget Kendall Phóng viên chuyên trách ngoại giao, BBC News

	Hai ông Putin và Bush tham vấn về Nam Ossetia bên lề Olympics

Đã nhiều năm nay, Nga và Gruzia không thôi tranh cãi về việc ai nắm quyền kiểm soát khu vực ly khai nhỏ bé Nam Ossetia.

Thứ Năm tuần trước, tình trạng giằng co biến thành xung đột khi Gruzia tấn công Nam Ossetia. Tuy nhiên lý do gì để dẫn tới hành động này thì còn chưa rõ.

Hôm thứ Sáu vừa qua, Nga phản ứng lại bằng cách điều xe tăng và quân đội vào Nam Ossetia với lý do mà nước này nói là bảo vệ công dân của mình.

Thế nhưng Nga còn tiến xa hơn bằng cách tấn công một số mục tiêu tại một số địa phương khác của Gruzia.

Hoa Kỳ đã mô tả phản ứng của Nga là 'quá đáng'.

Cây hỏi đặt ra hiện nay là: mục tiêu cuối cùng của Nga là gì?

Tăng cường quân đội

Tại thủ phủ của Nam Ossetia, quân đội và xe tăng của Nga đã chiếm kiểm soát vào hôm thứ Hai.

Theo Moscow, lính Nga ở đó là để bảo vệ lực lượng gìn giữ hòa bình của Nga và người địa phương, đa số mang quốc tịch Nga.

Mặc dù đây là lãnh thổ của Gruzia về danh chính ngôn thuận, Nga nói việc bảo vệ công dân của họ là bổn phận đã được ghi trong hiến pháp.

Thủ tướng Nga Vladimir Putin đang dẫn đầu nỗ lực này.

Ông đã bay tới khu vực biên giới vào dịp cuối tuần rồi để trực tiếp tìm hiểu từ người tỵ nạn về nguyên do khiến họ phải rời nhà cửa của mình.

Ông Putin cáo buộc Gruzia tiến hành diệt chủng và chỉ trích phương Tây là đã hậu thuẫn nước này một cách đầy mưu đồ.

Ông nói: "Điều làm tôi ngạc nhiên là mức độ của âm mưu này, khả năng biến trắng thành đen, mô tả kẻ xâm lăng thành nạn nhân, và đẩy trách nhiệm cho chính các nạn nhân của xung đột".

Tuy nhiên hành động của Nga lại cho thấy một bức tranh khác.

Cuối tuần vừa qua Nga đã điều thêm quân tới khu vực ly khai khác là Abkhazia.

Hôm thứ Hai Nga cũng triển khai tiếp lính của mình vào sâu trong lãnh thổ Gruzia.

Moscow tuyên bố đây chỉ là biện pháp ngăn chặn.

Thế nhưng với tàu chiến Nga từ hạm đội nay hiện diện một cách đe dọa ngay ở ngoài khơi, và Moscow bác bỏ kêu gọi ngừng bắn, quan ngại của Tbilisi rằng Nga đang muốn xâm chiếm Gruzia xem ra đáng tin hơn.

Hoa Kỳ vô cùng lo ngại

Các đồng minh phương Tây của Gruzia có thể làm được gì?

Cho tới nay, hành động duy nhất của họ là việc Hoa Kỳ cho phép chở lính Gruzia từ Iraq về nước. Sự trợ giúp này đã làm Nga tức giận.

Quan hệ thân cận giữa Tổng thống Saakashvili và Tổng thống George W Bush lâu nay đã làm người Nga nghi ngờ rằng Hoa Kỳ định biến Gruzia thành sân sau của Nato tại vùng Kavkaz.

Phát biểu mới đây của tổng thống Mỹ cũng xác nhận các nghi ngờ này là có cơ sở.

Ông Putin và ông Bush đã có cuộc gặp tại Trung Quốc, nơi hai ông cùng tham dự lễ khai mạc Olympics Bắc Kinh.

Khi được hỏi liệu ông đã nói gì với thủ tướng Nga, ông Bush nói: "Tôi đã bày tỏ lo ngại sâu sắc của tôi về phản ứng quá mức của Nga và rằng chúng tôi lên án mạnh mẽ việc ném bom bên ngoài khu vực Nam Ossetia".

"Thật trớ trêu là trong khi chúng ta đang nỗ lực thúc đẩy hòa bình và hòa hợp ở đây thì lại phải chứng kiến cảnh xung đột."

Điều gây lo lắng nhiều nhất là liệu cuộc khủng hoảng này đã đi xa tới nỗi Nga không còn để ý chuyện giữ uy tín nữa hay không?

Nếu nói về sự trung gian của quốc tế thì các nỗ lực của Hội đồng Bảo an LHQ cho tới nay dường như thất bại thảm hại.

Cuộc gặp hôm Chủ nhật của họ đã kết thúc bằng việc các bên lớn tiếng cáo buộc nhau.

Một đoàn ngoai giao châu Âu hiện đang trên đường tới Moscow thế nhưng đạt kết quả hay không lại phụ thuộc vào việc liệu điện Kremlin có muốn nghe hay không.

Vấn đề ở đây chính là ở chỗ: Hiện chưa rõ Nga có chịu nghe lời các nhà trung gian bên ngoài hay không.

Nga thoạt tiên đưa các lý do nhân đạo để biện minh cho việc can thiệp của mình.

Thế nhưng ngày càng nhiều quân Nga tiến vào lãnh thổ Gruzia, và giải thích trên ngày càng khó chấp nhận.

Điều gây lo lắng nhiều nhất là liệu cuộc khủng hoảng này đã đi xa tới nỗi Nga không còn để ý chuyện giữ uy tín nữa hay không?