Skip to main contentAccess keys helpA-Z index
BBCVietnamese.com
chinese
russian
french
Other Languages
 
01 Tháng 10 2008 - Cập nhật 10h11 GMT
 
Gửi trang này cho bè bạn   Bản để in ra
EU giám sát ngừng bắn tại Gruzia
 
Đoàn xe của các quan sát viên hoà bình EU hôm 1/10/08
Khoảng 12 chiếc xe trở quan sát viên EU đã được triển khai hôm 1/10
Quan sát viên EU đã bắt đầu đi tuần ở vùng đệm quanh Nam Ossetia trong quá trình giám sát ngừng bắn giữa Gruzia và Nga.

Nhưng một phóng viên của BBC đi cùng một nhóm quan sát viên EU cho biết quân đội Nga đã nói với họ không được đi vào ''vì lý do an ninh''.

Hơn 200 quan sát viên đang có mặt tại Gruzia theo dõi việc triệt thoái các lực lượng Nga khỏi Nam Ossetia và vùng lãnh thổ ly khai khác thuộc Gruzia là Abkhazia.

Nga đã duy trì quân đội ở đây sau khi đánh bật các lực lượng Gruzia khỏi các khu vực nói trên vào tháng 8/08.

Mátxcơva nói sẽ hoàn tất việc rút binh sĩ ra khỏi vùng đệm vào ngày 10/10.

Hôm thứ Ba, người phụ trách chính sách đối ngoại của EU, Javier Solana, nói ông "lạc quan là tất cả các bên sẽ tuân thủ" kế hoạch hoà bình do Pháp làm trung gian giữa Mátxcơva và Tbilisi.

Theo kế hoạch hoà bình này, các quan sát viên của EU sẽ tiếp quản các vị trí bên trong các vùng đệm vào ngày 1/10.

Các hãng tin đưa tin một nhóm các nhà quan sát không có vũ khí của EU đã đi vào vùng đệm xung quanh Nam Ossetia với hai hàng xe bọc sắt nhẹ, cách thành phố Gori của Gruzia khoảng 20 km về phía Bắc.

'Tiếp cận mềm'

Tin tức cho hay các xe tuần tiễu của EU đầu tiên đã bị một trạm kiểm soát quân sự của Nga tại một địa điểm giáp ranh khu vực yêu cầu dừng lại, nhưng sau một cuộc đối thoại ngắn, đoàn xe đã được phép đi qua.

Thế nhưng phóng viên BBC, Richard Galpin, tại Mukhrani, gần vùng đệm nói nhiều nhóm quan sát khác của EU đã không cố gắng đi vào vùng đệm này, vì binh lính Nga cho hay các nhóm trên không được phép đi vào do "các lý do an ninh".

Người đứng đầu phái đoàn quan sát EU, Hansjoerg Haber nói ông sẽ tìm hiểu và "làm rõ" tình hình và nhấn mạnh rằng các bảo đảm chính trị về việc triển khai các nhóm do ông phụ trách đã được điện Kremlin cung cấp.

Theo phóng viên BBC, một thành viên người Anh trong một nhóm quan sát cho hay các nhà quan sát của EU muốn thực hiện một tiếp cận mềm trong ngày đầu tiên khi các cuộc đàm phán tiếp tục diễn ra ở cấp cao hơn.

 
 
CÁC BÀI LIÊN QUAN
Quân Nga 'rút khỏi cảng Gruzia'
13 Tháng 9, 2008 | Trang chủ
Gruzia dè dặt trước cam kết của Nga
09 Tháng 9, 2008 | Trang chủ
Nga tuyên bố rút quân 'đúng hẹn'
08 Tháng 9, 2008 | Trang chủ
Nga mừng vì phản ứng của EU
02 Tháng 9, 2008 | Trang chủ
EU dừng đàm phán hiệp định với Nga
01 Tháng 9, 2008 | Trang chủ
TIN MỚI NHẤT
 
 
Gửi trang này cho bè bạn   Bản để in ra
 
   
 
BBC Copyright Logo ^^ Trở lại đầu
 
  Trang chủ| Thế giới | Việt Nam | Diễn đàn | Bóng đá |Văn hóa | Trang ảnh |
Chuyên đề| Learning English
 
  BBC News >> | BBC Sport >> | BBC Weather >> | BBC World Service >> | BBC Languages >>
 
  Ban Việt ngữ | Liên lạc | Giúp đỡ | Nguyên tắc thông tin cá nhân