Skip to main contentAccess keys helpA-Z index
BBCVietnamese.com
chinese
russian
french
Other Languages
 
16 Tháng 11 2008 - Cập nhật 03h11 GMT
 
Gửi trang này cho bè bạn   Bản để in ra
Nga 'đặt hy vọng vào ông Obama'
 
Tổng thống Nga Dmitry Medvedev
Ông Medvedev nói Nga sẽ không hành động cho tới khi Mỹ có bước đi đầu tiên
Tổng thống Nga Dmitry Medvedev nói ông hy vọng Tổng thống mới được bầu Barack Obama sẽ giúp tái xây dựng mối quan hệ với Mỹ.

Phát biểu tại Washington, ông Medvedev nói rằng một chính quyền Mỹ mới sẽ có thể giải quyết điều mà ông miêu tả là sự “thiếu tin tưởng cần thiết giữa hai bên”.

Tổng thống Nga nói ông muốn gặp ông Obama ngay sau khi ông nhận nhiệm sở vào tháng Giêng năm sau.

Nhà lãnh đạo Nga cũng ra chỉ dấu cho rằng Nga có thể chấp nhận một thỏa hiệp về lá chắn tên lửa dự kiến của Mỹ ở châu Âu.

Hain tuần trước, ông Mededev nói Moscow sẽ vô hiệu hóa khả năng triển khai một radar theo dõi của Mỹ ở Cộng hòa Czech và hệ thống đánh chặn tên lửa ở Ba Lan bằng cách lập hệ thống tên lửa tầm ngắn ở vùng phía tây Kaliningrad.

Mỹ vẫn luôn nói rằng lá chắn tên lửa không thể đe dọa Nga và được thiết lập chỉ nhằm ngăn chặn các cuộc tấn công tên lửa của ‘các quốc gia ngỗ ngược’.

Trong bài phát biểu trước Hội đồng Quan hệ quốc tế tiếp sau Hội nghị G20 về cuộc khủng hoảng kinh tế toàn cầu ở Washington, Tổng thống Medvedev hoan nghênh việc ông Obama thắng cử hôm 4/11.

“Quan hệ Nga-Mỹ thiếu lòng tin song phương cần thiết. Chúng tôi đặt hy vọng vào sự xuất hiện của một chính quyền Mỹ mới”.

Tín hiệu tốt

Ông Medvedev cũng nói rằng Nga có một “quan hệ đối tác chiến lược” mạnh mẽ với Trung Quốc, “một sự trao đổi thân thiện, toàn diện và tốt đẹp”.

Người đứng đầu điện Kremlin nói thêm: “Dĩ nhiên chúng tôi muốn có mối quan hệ tương tự với Mỹ”.

Quan hệ Moscow và Washington đặc biệt căng thẳng kể từ hồi tháng Tám, khi Nga tiến hành cuộc chiến với Gruzia quanh vùng ly khai Nam Ossetia và Abkhazia.

 Chúng tôi sẽ không hành động cho tới khi Mỹ có những bước đi đầu tiên
 
Tổng thống Nga Medvedev

Ông Medvedev nói rằng bước đầu tiên trong quá trình khôi phục quan hệ là sớm gặp ông Obama một cách ‘không điều kiện’ sau khi khi ông nhậm chức.

Tổng thống Nga cũng nói rằng Moscow sẽ không là bên đầu tiên làm theo thang tình hình quanh kế hoạch lập lá chắn tên lửa Mỹ ở châu Âu.

“Chúng tôi sẽ không hành động cho tới khi Mỹ có những bước đi đầu tiên”.

Ông Medvedev nói ông cảm thấy được cổ vũ vì các tín hiệu rằng ông Obama ít hăng hái về lá chắn tên lửa hơn là Tổng thống Bush.

Tổng thống Nga cũng lần đầu tiên gợi ý rằng Moscow có khả năng chấp nhận các điều chỉnh đối với kế hoạch lá chắn phòng thủ của Mỹ, thay vì chỉ bác bỏ.

Ông nói thêm: “Chúng ta có một cơ hội giải quyết vấn đề thông qua khả năng đạt thỏa thuận về một hệ thống toàn cầu, hoặc ít ra là tìm được một giải pháp về các chương trình hiện tại, vốn phù hợp với Liên bang Nga”.

Trong khi đó, Kremlin thông báo rằng ông Medvedev sẽ tới Cuba trong chuyến thăm Mỹ Latin tháng này. Ông dự kiến sẽ tới Brazil, Peru cũng như Venezuela.

 
 
CÁC BÀI LIÊN QUAN
Hội nghị G20 về kinh tế
15 Tháng 11, 2008 | Trang chủ
Gruzia dè dặt trước cam kết của Nga
09 Tháng 9, 2008 | Trang chủ
EU và Nga vẫn cần nhau
13 Tháng 11, 2008 | Trang chủ
Phương Tây chỉ trích Nga về tên lửa
06 Tháng 11, 2008 | Trang chủ
TIN MỚI NHẤT
 
 
Gửi trang này cho bè bạn   Bản để in ra
 
   
 
BBC Copyright Logo ^^ Trở lại đầu
 
  Trang chủ| Thế giới | Việt Nam | Diễn đàn | Bóng đá |Văn hóa | Trang ảnh |
Chuyên đề| Learning English
 
  BBC News >> | BBC Sport >> | BBC Weather >> | BBC World Service >> | BBC Languages >>
 
  Ban Việt ngữ | Liên lạc | Giúp đỡ | Nguyên tắc thông tin cá nhân