TQ bỏ phát sóng trận Arsenal-ManCity sau bình luận về người Uighur

Nguồn hình ảnh, Getty Images
Kênh truyền hình nhà nước Trung Quốc CCTV đã xóa khỏi chương trình phát sóng trận đấu hôm Chủ Nhật giữa hai đội thuộc giải Ngoại hạng Anh, Arsenal-Manchester City, sau khi một cầu thủ của Arsenal đưa ra những lời bình luận, truyền thông nước này tường thuật.
Tiền vệ Mesut Ozil của đội Pháo thủ đã đăng trên mạng xã hội những nhận xét về việc giới chức đối xử với người Hồi giáo Uighur tại Trung Quốc.
Câu lạc bộ Arsenal đã giữ khoảng cách với quan điểm cá nhân của cầu thủ người Đức, và nói họ là một tổ chức không dính dáng đến chính trị.
Hoàn cầu Thời báo gọi các bình luận của Ozil là "sai trái" và nói anh đã "làm thất vọng" giới chức bóng đá.
Thêm nữa, Liên đoàn Bóng đá Trung Quốc nói các bình luận của Ozil là "không chấp nhận được" và đã "tổn thương tình cảm" của các cổ động viên Trung Quốc.
CCTV chuyển sang phát sóng trận đấu giữa đội Tottenham và Wolves thay vì phát trực tiếp trận đá trên sân nhà của Arsenal trước đội khách, đương kim vô địch Premier League, Man City.
Trong một tin đăng trên mạng xã hội, Ozil, một người Hồi giáo, gọi người Hồi Uighur là "các chiến binh chống lại sự đàn áp" và chỉ trích cách Trung Quốc lẫn sự im lặng của người Hồi giáo trong chuyện này.
Trung Quốc liên tục bác bỏ các cáo buộc người Hồi giáo Uighur bị đối xử tàn tệ ở nước này.
Các nhóm hoạt động nhân quyền nói khoảng một triệu người, hầu hết thuộc cộng đồng Hồi giáo Uighur, được cho là đã bị giam giữ không qua xét xử tại các nhà tù được canh gác cẩn mật.
Trung Quốc nói đó là những người đang được giáo dục trong "các trung tâm đào tạo dạy nghề" để chống lại chủ nghĩa cực đoan tôn giáo đầy bạo lực.
Hồi tháng Mười, Liên đoàn Bóng rổ Quốc gia Hoa Kỳ (NBA) đã bị những tổn thất tài chính to lớn do bình luận online của một quan chức trong một đội; nội dung bình luận đã dẫn tới cuộc khủng hoảng trong quan hệ của liên đoàn đối với Trung Quốc.
Ông bầu Daryl Morey của đội Houston Rockets khi đó đã viết tweet ủng hộ người biểu tình đòi dân chủ ở Hong Kong.
Kết quả là các hãng Trung Quốc đã rút lại các thỏa thuận tài trợ và phát sóng với NBA.
Robin Brant, phóng viên BBC từ Bắc Kinh, bình luận:
Vài tuần trước, tôi hỏi chuyện một người là chuyên gia trong quan hệ Trung-Anh là liệu giải Ngoại hạng Anh có đối diện với một "thời điểm NBA" hay không nếu như có một cầu thủ của giải công khai chỉ trích Trung Quốc.
Giải bóng đá Anh là một hiện tượng toàn cầu, với thành phần cầu thủ tham dự rất đa dạng, và được rất nhiều loại hình khán giả trên thế giới theo dõi.
Câu trả lời cho câu hỏi của tôi là "có", rất rõ ràng.
Cuộc khủng hoảng NBA tại Trung Quốc cho thấy tác động đối với lợi ích thương mại, kinh tế là nghiêm trọng và xảy ra nhanh chóng tới mức nào.
Cho nên điều rất quan trọng đối với bóng đá Anh và quyền lực mềm của Anh là các quan chức ngoại giao cao cấp của Anh cần phải cân nhắc tác động của những chuyện như thế đối với mối quan hệ Anh-Trung.
Sự phản ứng đối với các bình luận của Ozil có vẻ khác hơn nhiều nếu ta so sánh với chuyện Daryl Morey ủng hộ Hong Kong.
Cỗ máy nhà nước của Trung Quốc nhắm vào NBA chứ không phải vào cá nhân người đưa ra bình luận hay câu lạc bộ của người đó.
Nhưng trong trường hợp này, họ tấn công Ozil và ở một chừng mực nào đó, là tấn công vào Arsenal.