Trung Quốc sửa sách giáo khoa, sa thải cán bộ sau vụ 'hình minh họa xấu'
Nguồn hình ảnh, Sina Weibo
- Tác giả, Kerry Allen
- Vai trò, BBC Monitoring
Trung Quốc đã thay thế các hình min họa bị coi là phản cảm trong một số sách của bậc tiểu học.
Mặc dù các hình minh họa gốc đã được sử dụng trong nhiều năm, nhưng hồi tháng 5/2022 bất ngờ có sự xáo động khi chúng bị Hoàn Cầu Thời Báo mô tả là "xấu xí, phân biệt chủng tộc, ma quái và khiêu dâm".
Nhà xuất bản đã xin lỗi vào thời điểm đó và thề sẽ vẽ lại.
Hàng nghìn cuốn sách hiện đã được kiểm xuyệt, một số họa sĩ minh họa và cán bộ nhà xuất bản đã bị khiển trách hoặc sa thải.
Tờ Hoàn Cầu Thời Báo của Trung Quốc mô tả một số hình ảnh minh họa cho thấy một cậu bé với "cái trông giống như một hình xăm trên mắt cá chân", một cô gái mặc "trang phục thỏ" và những đứa trẻ với "cờ Mỹ".
Nhiều nhà phê bình phim hoạt hình đã cáo buộc các họa sĩ minh họa "cố tình bôi nhọ thẩm mỹ của người Trung Quốc" và gọi các nhà xuất bản là "vô trách nhiệm", theo Hoàn Cầu Thời Báo.
Một đội gồm 350 chuyên gia đã phải rà soát khoảng 2.000 cuốn sách để đảm chúng phù hợp. Hôm thứ Hai, các hình minh họa mới đã được tiết lộ. Chúng đã được Ủy ban Sách giáo khoa Quốc gia Trung Quốc phê duyệt.
Tờ China Daily cho biết tổng cộng 27 người đã bị trừng phạt.
Những người này bao gồm Huang Qiang, Giám đốc Báo Giáo dục Nhân dân, người đã bị "cảnh cáo nghiêm trọng", và tổng biên tập của nhà xuất bản Guo Ge, người đã bị sa thải.
Ít nhất ba họa sĩ vẽ tranh minh họa đã bị sa thải vì vụ việc, và hôm thứ Hai, truyền thông Trung Quốc đưa tin rằng những người khác sẽ bị phạt do "xao lãng nhiệm vụ".
Nguồn hình ảnh, People's Education Press
Đã có nhiều lời khen ngợi về việc sửa sách giáo khoa trên mạng xã hội. Tuy nhiên, hầu hết những bình luận đó dường như là đến từ 50 Cent Party của Trung Quốc - những người dùng mạng xã hội được chính phủ trả tiền để đăng các thông điệp ủng hộ chính phủ.
Vào tháng Năm, ban đầu có một số băn khoăn về việc cải cách sách giáo khoa này. Một số người dùng Sina Weibo đã bình luận rằng "thẩm mỹ là chủ quan", và không hiểu mục đích động thái này là gì.
Những người khác cho rằng động thái này phản ánh sự thay đổi trong thái độ của người Trung Quốc. Ví dụ, căng thẳng gia tăng giữa Trung Quốc và Hoa Kỳ có thể khiến một đứa trẻ mang cờ Hoa Kỳ ít được chấp nhận hơn.
Đây không phải là lần đầu tiên Trung Quốc nhạy cảm đối với các nội dung văn hóa miêu tả người Trung Quốc.
Vào tháng 11, một nhiếp ảnh gia Trung Quốc đã xin lỗi về sự "thiếu hiểu biết" của cô sau khi một bức ảnh cô chụp cho thương hiệu cao cấp Dior của Pháp làm dấy lên sự giận dữ tại đại lục. Một số người cho rằng đây là một bức chân dung "xúc phạm" phụ nữ Trung Quốc dựa trên khuôn mẫu phương Tây.
Năm 2019, một cuộc tranh luận đã nổ ra trên mạng về việc liệu một người mẫu Trung Quốc có tàn nhang xuất hiện trong một chiến dịch của Zara có "làm xấu" người Trung Quốc hay không.
Follow Kerry on Twitter: @kerrya11en
