Giáo hoàng không dùng từ Rohingya ở Myanmar
Nguồn hình ảnh, Getty Images
Giáo hoàng Francis có bài phát biểu tại Myanmar, đòi hỏi "tôn trọng mọi nhóm sắc tộc", nhưng không nhắc trực tiếp tới cộng đồng người Hồi giáo Rohingya.
Các nhóm nhân quyền đã thúc giục ngài dùng từ này để bày tỏ ủng hộ.
Nhưng Giáo hội Công giáo tại Myanmar nói từ này có thể gây khó khăn cho tín đồ.
Chính phủ Myanmar bác bỏ từ Rohingya, mà gọi cộng đồng là người "Bengal". Myanmar nói họ đã vượt biên phi pháp từ Bangladesh nên không phải là nhóm sắc tộc trong nước này.
Tuy không nhắc đến người Rohingya, Giáo hoàng đã mạnh mẽ bảo vệ quyền của người thiểu số.
"Tương lai Myanmar phải là hòa bình, dựa trên tôn trọng phẩm giá và quyền của mỗi thành viên xã hội, tôn trọng mọi nhóm sắc tộc và bản sắc của họ."
Giáo hoàng nói: "Khác biệt tôn giáo không nên là nguồn cơn chia rẽ và nghi ngờ, mà là sức mạnh đoàn kết, tha thứ, bao dung, xây dựng quốc gia."
Nguồn hình ảnh, YE AUNG THU / AFP / Getty Images
Nguồn hình ảnh, TONY GENTILE/ REUTERS POOL
Nguồn hình ảnh, Getty Images
Giáo hoàng từng dùng thuật ngữ "anh chị em Rohingya của chúng ta" và phản đối các cuộc bức hại, nhưng Hồng y Myanmar yêu cầu Giáo hoàng tránh sử dụng cụm từ này trong chuyến thăm do lo ngại việc kích động vấn đề nhạy cảm có thể dẫn tới bạo lực ở quốc gia Phật giáo này.
Hơn 600.000 người Rohingya chạy sang nước láng giềng Bangladesh từ hồi tháng Tám sau khi các vụ tấn công vào trụ sở cảnh sát làm bùng nổ đàn áp quân sự tai bang Rakhine.
Nguồn hình ảnh, Getty Images
Tuần trước, Myanmar và Bangladesh ký một thỏa thuận trao trả hàng trăm ngàn người trốn qua biên giới. Tuy nhiên các cơ quan cứu trợ bày tỏ lo ngại về sự an toàn của những người bị buộc phải trở về.
Được biết trong chuyến thăm dài sáu ngày, Giáo hoàng sẽ khuyến khích đối thoại và hòa giải sau các thỏa thuận ban đầu đạt được vào tuần trước.
Chuyến viếng thăm Myanmar của Giáo hoàng được chuẩn bị trước khi nổ ra khủng hoảng tại Myanmar, cụ thể là vào hồi tháng Năm khi ông gặp bà Suu Kyi tại Vatican. Người từng đoạt giải Nobel Hòa bình hiện phải đối mặt với những lời chỉ trích gay gắt về sự im lặng của bà trong cuộc bức hại người Rohingya.
Khoảng 660.000 người Công giáo thiểu số ở Myanmar trông đợi được nhìn thấy Giáo hoàng ở Yangon.
Giáo hoàng Francis là lãnh đạo Công giáo đầu tiên đến thăm Bangladesh từ năm 1986.
