Nord Stream 1: Nga đổ lỗi cho lệnh trừng phạt, và nói châu Âu 'đang khổ'
Nguồn hình ảnh, EPA
Moscow đổ lỗi cho các nước phương Tây về quyết định không mở lại đường ống Nord Stream 1 sau khi đường ống này bị đóng ba ngày để bảo trì.
Khi được hỏi nguồn cung cấp có trở lại nếu các lệnh trừng phạt được nới lỏng, một phát ngôn viên của Kremlin nói: "Chắc chắn rồi".
Giá xăng tăng vọt hôm thứ Hai do lo ngại gia tăng về nguồn cung cấp năng lượng.
Giá khí đốt bán buôn trước tháng của Hà Lan, một tiêu chuẩn của Châu Âu, đã tăng tới 30% vào đầu phiên giao dịch hôm thứ Hai.
Giá bán buôn có nhiều biến động trong những tuần gần đây. Giá giảm mạnh tuần trước khi Đức thông báo các cơ sở lưu trữ khí đốt của họ đang đầy nhanh hơn dự kiến.
Nguồn hình ảnh, Reuters
Châu Âu cáo buộc Nga sử dụng nguồn cung cấp khí đốt để tống tiền các nước châu Âu vì cuộc xung đột Ukraine.
Phát ngôn viên Điện Kremlin Dmitry Peskov nói hôm thứ Hai: "Các vấn đề vận chuyển khí đốt này là do lệnh trừng phạt của các quốc gia phương Tây, bao gồm Đức và Anh Quốc, áp đặt với đất nước chúng tôi và một số công ty."
"Chẳng có lý do nào khác dẫn tới các vấn đề này."
Tuần trước, công ty năng lượng nhà nước Gazprom cho biết rò rỉ dầu trong turbine trên đường ống Nord Stream 1 là nguyên nhân đóng đường ống.
Tuy nhiên điều này đã thành điểm tranh cãi với Liên minh Châu Âu và chính Siemens, công ty Đức bảo trì turbine.
Siemens tuyên bố trước đó: "Những rò rỉ như vậy thường không ảnh hưởng đến hoạt động của turbine, và có thể đóng lại tại chỗ. Đây là một quy trình thường xuyên trong phạm vi bảo trì."
Tuy Anh Quốc không phải phụ thuộc vào Nord Stream 1 cho khí đốt, quyết định của Kremlin siết lại cung cấp cho Châu Âu đã la2m giá bán buôn khí đốt tăng nói chung.
Sự gia tăng này lại là nguyên nhân khiến giá năng lượng sắp tới có nguy cơ tăng vọt cho người tiêu dùng ở Anh, Wales, và Scotland.
Ông Peskov chỉ trích các nhà lãnh đạo châu Âu cho chuyện giá năng lượng tăng vọt: "Rõ ràng là Châu Âu đang trở thành nơi khó khăn hơn cho người dân, doanh nhân, các công ty, để sống và làm việc: tiền kiếm được ít hơn, mức sống giảm."
Bà Liz Truss, người sẽ trở thành Thủ tướng mới của Anh Quốc, đã hứa sẽ công bố kế hoạch giải quyết giá năng lượng sau khi bà nhậm chức.
Một số chính phủ châu Âu đã đưa ra kế hoạch giúp đỡ doanh nghiệp và người tiêu dùng đối phó với chi phí năng lượng cao.
Hôm Chủ nhật, Đức tuyên bố gói 65 tỷ euro (khoảng 64 tỷ USD) bao gồm các khoản thanh toán một lần cho những người khó khăn nhất và giảm thuế cho các công ty dùng nhiều năng lượng.
Cuối tuần qua, Thụy Điển và Phần Lan cũng công bố các gói vài tỷ bảng Anh để hỗ trợ các công ty năng lượng.
Các bộ trưởng châu Âu khác cáo buộc Nga dùng nguồn cung cấp năng lượng làm vũ khí kinh tế chống lại các nước ủng hộ Ukraine.
Moscow phủ nhận họ cố tình hạn chế xuất khẩu trong thời gian sắp tới mùa đông.
Nguồn hình ảnh, Reuters
"Mùa đông chiến tranh"
Đường ống dự kiến sẽ mở lại vào thứ Bảy nhưng Gazprom thông báo đóng vào thứ Sáu, ngay sau khi các nước G7 đồng ý giới hạn giá dầu của Nga để ủng hộ Ukraine.
Tuy nhiên Nga cho biết sẽ không xuất khẩu sang các quốc gia tham gia chính sách giới hạn giá.
Thủ tướng Thụy Điển Magdalena Andersson cho rằng hành động của Nga không chỉ có nguy cơ dẫn tới một "mùa đông chiến tranh" mà còn có thể có tác động về lâu về dài tới các doanh nghiệp và nền kinh tế nói chung.
Đường ống Nord Stream 1 trải dài từ bờ biển Nga gần St Petersburg đến đông bắc nước Đức, và có thể vận chuyển đến 170 triệu mét khối khí đốt mỗi ngày.
Đường ống được sở hữu và điều hành bởi Nord Stream AG, với cổ đông chính là Gazprom.
Đây không phải là lần đầu tiên đường ống bị đóng lại từ lúc Nga xâm lược Ukraine.
Trong tháng Bảy, Gazprom cắt hoàn toàn nguồn cung cấp trong 10 ngày, với lý do "tạm ngừng bảo trì". Họ khởi động lại 10 ngày sau đó, nhưng ở mức độ thấp hơn nhiều.
