Skip to main contentAccess keys helpA-Z index
BBCVietnamese.com
chinese
russian
french
Other Languages
 
15 Tháng 7 2008 - Cập nhật 03h46 GMT
 
Gửi trang này cho bè bạn   Bản để in ra
Nam Hàn kêu gọi đàm phán trực tiếp
 
Di ảnh du khách Hàn Quốc bị lính Bắc Hàn bắn chết
Có giả thuyết vụ bắn người là một hành động gây hấn
Một lãnh đạo cao cấp của đảng cầm quyền Hàn Quốc mới đưa ra đề nghị, theo đó nghị viên của nước này nên có các cuộc đàm phán trực tiếp với các đồng sự Bắc Hàn nhằm giảm căng thẳng đôi bên.

Ông Hong Joon-pyo, Chủ tịch thượng viện thuộc đảng Đại dân tộc cầm quyền, cho rằng Quốc hội nên “tiên phong đối thoại”.

Mối quan hệ sóng gió giữa hai miền Triều Tiên gần đây thêm phần căng thẳng khi một binh sĩ Bắc Hàn bắn chết một du khách Hàn Quốc.

Bình Nhưỡng cũng mới bác bỏ lời kêu gọi đàm phán từ tổng thống Nam Hàn.

Phát biểu trước Quốc hội hôm 14/7, ông Hong nói rằng vụ bắn chết người “cho thấy một nghịch lý rằng quá trình hòa giải Nam - Bắc là cần thiết”.

“Tuy nhiên, các cuộc đối thoại Nam - Bắc ở cấp chính phủ đã bị ngưng trệ nên tôi nghĩ Quốc hội cần có sáng kiến đột phá”.

Bắc Hàn, vốn tham gia đối thoại sáu bên ở Bắc Kinh về chương trình hạt nhân, đã bác bỏ đề nghị tái khởi động đàm phán trực tiếp của Tổng thống Hàn Quốc Lee Myung-bak trước đó.

Câu hỏi về cái chết

Bắc Triều Tiên đã vấp phải sự phản đối gay gắt từ một số quan chức chính phủ cũng như truyền thông Hàn Quốc cuối tuần qua.

Bình Nhưỡng nói lấy làm tiếc về cái chết của nữ du khách 53 tuổi Park Wang-ja, nhưng cũng chỉ trích sự liên quan của Seoul cũng như từ chối hợp tác điều tra cái chết của bà này; đồng thời yêu cầu một lời xin lỗi.

 Quyết định bắn một người phụ nữ không có vũ khí “là sai lầm, dù có lý giải như thế nào đi chăng nữa.
 
Bộ Thống nhất Hàn Quốc

Phía Bắc Hàn cho rằng nạn nhân đã đi lạc vào vùng cấm quân sự và tìm cách bỏ chạy sau khi liên tục được yêu cầu dừng lại.

Phóng viên BBC John Sudworth ở Seoul cho biết chính phủ Nam Hàn vẫn tiếp tục đặt dấu hỏi về sự việc trên.

Chính quyền Seoul cho rằng, trong các bức ảnh chụp tại nơi xảy ra vụ bắn người, không thấy các biển báo rõ ràng cũng như một lỗ hổng lớn trên hàng rào gần bờ biển.

Bắc Hàn cho biết một phát đạn chỉ thiên đã được bắn đi, nhưng các khách du lịch khác ở cách xa khu vực xảy ra vụ bắn chết người cho biết họ nghe thấy hai phát súng nổ. Bà Park qua đời vì hai vết đạn trên người.

Sự khác biệt trên đã khiến báo chí Hàn Quốc đặt ra khả năng rằng vụ bắn người là một hành động gây hấn có chủ ý.

Bộ Thống nhất Hàn Quốc nói rằng quyết định bắn một người phụ nữ không có vũ khí “là sai lầm, dù có lý giải như thế nào đi chăng nữa”.

Hôm 11/6, Tổng thống Hàn Quốc dường như dịu giọng hơn với Bắc Hàn, nhưng Bình Nhưỡng lại cho rằng những bước đi đó là sự “lừa dối” nhằm giúp ông Lee lẩn tránh trách nhiệm đã làm căng thẳng quan hệ song phương.

 
 
CÁC BÀI LIÊN QUAN
Bắc Hàn bác đề nghị của Seoul
14 Tháng 7, 2008 | Thế giới
Hàn Quốc triệu hồi đại sứ ở Nhật
14 Tháng 7, 2008 | Thế giới
Seoul mềm mỏng hơn với Bắc Hàn
11 Tháng 7, 2008 | Thế giới
Bắc Hàn phá bỏ tháp hạt nhân
27 Tháng 6, 2008 | Thế giới
TT Bush hoan nghinh Bắc Hàn
26 Tháng 6, 2008 | Thế giới
Mỹ nối lại viện trợ cho Bình Nhưỡng
17 Tháng 5, 2008 | Thế giới
Giao hưởng New York diễn ở Bắc Hàn
26 Tháng 2, 2008 | Thế giới
TIN MỚI NHẤT
 
 
Gửi trang này cho bè bạn   Bản để in ra
 
   
 
BBC Copyright Logo ^^ Trở lại đầu
 
  Trang chủ| Thế giới | Việt Nam | Diễn đàn | Bóng đá |Văn hóa | Trang ảnh |
Chuyên đề| Learning English
 
  BBC News >> | BBC Sport >> | BBC Weather >> | BBC World Service >> | BBC Languages >>
 
  Ban Việt ngữ | Liên lạc | Giúp đỡ | Nguyên tắc thông tin cá nhân